Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606715)
      • Kadry i płace (26075)
      • Obrót gospodarczy (88754)
      • Rachunkowość firm (3835)
      • Ubezpieczenia (35850)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    17.03.2022 Obrót gospodarczy

    Wyrok SN z dnia 17 marca 2022 r., sygn. II CSKP 474/22

    Klauzule waloryzacyjne w umowie kredytu hipotecznego indeksowanego kursem CHF, które pozostawiają bankowi swobodę w kształtowaniu kursów waluty, są niejednoznaczne, abuzywne i sprzeczne z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając interesy konsumentów, co prowadzi do nieważności takiej umowy.

    Sąd Najwyższy w składzie:

    SSN Ewa Stefańska (przewodniczący) ‎

    SSN Jacek Grela ‎

    SSN Tomasz Szanciło (sprawozdawca)

    w sprawie z powództwa K. G. i A. G. ‎przeciwko Bank [...] S.A. w W. ‎o zapłatę i ustalenie, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 marca 2022 r., ‎skarg kasacyjnych powodów i pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] ‎z dnia 4 lutego 2020 r., sygn. akt I ACa [...],

    I. uchyla zaskarżony wyrok częściowo, tj. co do:

    a) punktu I ppkt 1 - w części, w jakiej przewiduje prawo pozwanego wstrzymania się ze spełnieniem zasądzonego świadczenia do czasu zaoferowania przez powodów zwrotu świadczenia wzajemnego w kwocie 326.613,50 zł,

    b) punktu I ppkt 2 - w całości,

    c) punktów II i III - w całości

    i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w [...] do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania wywołanego skargą kasacyjną powodów;

    II. odrzuca skargę kasacyjną pozwanego w części, tj. co do ‎ punktu I ppkt 2 zaskarżonego wyroku;

    III. oddala skargę kasacyjną pozwanego w pozostałym zakresie;

    IV. zasądza od Bank [...] S.A. w W. na rzecz K. G. i A. G. kwotę 2.700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów ‎postępowania wywołanego skargą kasacyjną pozwanego.

    Uzasadnienie

    Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2018 r. Sąd Okręgowy w Ł. oddalił powództwo K. G. i A. G. przeciwko Bank [...] S.A. w W. (dalej: Bank) o zapłatę kwoty 71.537,32 zł i o ustalenie oraz rozstrzygnął o kosztach procesu.

    Powyższe rozstrzygnięcie oparto na następujących ustaleniach faktycznych:

    W dniu 20 września 2007 r. powodowie zawarli z poprzednikiem prawnym pozwanego umowę nr 76021 o kredyt hipoteczny, na podstawie której Bank udzielił kredytobiorcom kredytu w kwocie 326.613,50 zł indeksowanego kursem CHF. Przy założeniu, że uruchomiono całość kredytu w dacie sporządzenia umowy równowartość kredytu wynosiłaby 147.655,29 CHF, rzeczywista równowartość miała być określona po wypłacie kredytu. Kredytobiorca oświadczył, że jest świadomy ryzyka kursowego związanego ze zmianą kursu waluty indeksacyjnej w stosunku do złotego w całym okresie kredytowania i akceptuje to ryzyko. Spłata kredytu miała nastąpić w 360 miesięcznych równych ratach kapitałowo-odsetkowych. Całkowity koszt kredytu na dzień sporządzenia umowy wynosił 259.806,20 zł (bez uwzględnienia ryzyka kursowego), przy czym ostateczna jego wysokość była uzależniona od zmian poziomu oprocentowania kredytu w całym okresie kredytowania. W dniu wypłaty kredytu lub każdej transzy kredytu kwota wypłaconych środków była przeliczana do CHF według kursu kupna walut określonego w Bankowej tabeli kursów walut dla kredytów dewizowych oraz indeksowanych kursem walut obcych (dalej: Tabela) - obowiązującego w dniu uruchomienia środków (§ 9 ust. 2), która była sporządzana przez merytoryczną komórkę Banku na podstawie kursów obowiązujących na rynku międzybankowym w chwili sporządzania tabeli i po ogłoszeniu kursów średnich przez NBP, o godz. 16.00 każdego dnia roboczego i obowiązywała przez cały następny dzień roboczy (§ 6 ust. 1). Wysokość zobowiązania powodów była ustalana jako równowartość wymaganej spłaty wyrażonej w CHF - po jej przeliczeniu według kursu sprzedaży walut określonego w Tabeli do CHF obowiązującego w dniu spłaty (§ 10 ust. 3). W § 20 określono warunki przewalutowania kredytu, odnosząc wartość uzyskanej w ten sposób, wyrażonej w PLN kwoty głównej zobowiązania (kwoty kapitału) również w oparciu o kurs sprzedaży CHF obowiązujący w chwili dokonania operacji przewalutowania.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • Czy biuro rachunkowe musi udostępnić klientowi program do przekazywania dokumentów pobranych z KSeF
    • Czy księgowa, która zajmuje się rejestracją spółki z o.o., ponosi odpowiedzialność za skutki wykreślenia członka zarządu przez sąd z urzędu
    • Czy księgowa odpowiada odszkodowawczo za drobny błąd przy rejestracji spółki z o.o. przez S24
    • Czy księgowa odpowiada za szkody spowodowane zbyt późnym pobraniem faktur z KSeF
    • Jak obliczyć podstawę wymiaru podatku i składek ZUS, jeżeli kurs waluty obcej, w jakiej pracownikowi przysługuje wynagrodzenie, został uzgodniony z pracodawcą
    • USTAWA z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny Art./§ 3851
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    28.08.2024 Obrót gospodarczy
    Czy umowa o obsługę księgową podpisana profilem zaufanym ePUAP umożliwia skuteczne dochodzenie zapłaty za usługi księgowe
    Czytaj więcej
    09.02.2024 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 9 lutego 2024 r., sygn. II CSKP 1178/22
    Czytaj więcej
    07.02.2024 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 7 lutego 2024 r., sygn. II CSKP 1045/22
    Czytaj więcej
    05.12.2023 Obrót gospodarczy
    Ograniczenia dla gminy w zawieraniu umów sponsoringu na cele jubileuszu - stanowisko Regionalnej Izby Obrachunkowej w Kielcach z dnia 5 grudnia 2023 r., sygn. WI.54.61.2023
    Czytaj więcej
    17.11.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 17 listopada 2023 r., sygn. II CSKP 629/22
    Czytaj więcej
    26.10.2023 Obrót gospodarczy
    Uchwała SN z dnia 26 października 2023 r., sygn. III CZP 11/23
    Czytaj więcej
    25.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 października 2023 r., sygn. II CSKP 1591/22
    Czytaj więcej
    25.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 października 2023 r., sygn. II CSKP 835/23
    Czytaj więcej
    25.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 października 2023 r., sygn. II CSKP 820/23
    Czytaj więcej
    17.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 17 października 2023 r., sygn. II CSKP 441/23
    Czytaj więcej
    19.09.2023 Kadry i płace
    Wyrok SN z dnia 19 września 2023 r., sygn. II CSKP 938/22
    Czytaj więcej
    15.09.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 15 września 2023 r., sygn. II CSKP 1387/22
    Czytaj więcej
    14.09.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 14 września 2023 r., sygn. II CSKP 329/22
    Czytaj więcej
    22.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 22 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1636/22
    Czytaj więcej
    22.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 22 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1409/22
    Czytaj więcej
    31.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 31 maja 2023 r., sygn. II CSKP 281/22
    Czytaj więcej
    31.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 31 maja 2023 r., sygn. II CSKP 1238/22
    Czytaj więcej
    25.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 maja 2023 r., sygn. II CSKP 1311/22
    Czytaj więcej
    23.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 23 maja 2023 r., sygn. II CSKP 973/22
    Czytaj więcej
    18.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 18 maja 2023 r., sygn. II CSKP 1164/22
    Czytaj więcej
    12.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 12 maja 2023 r., sygn. II CSKP 986/22
    Czytaj więcej
    26.04.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 26 kwietnia 2023 r., sygn. II CSKP 1770/22
    Czytaj więcej
    13.04.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. II CSKP 953/22
    Czytaj więcej
    31.03.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 31 marca 2023 r., sygn. II CSKP 1244/22
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.