Wyrok NSA z dnia 29 kwietnia 2020 r., sygn. I OSK 2600/19
Pomoc społeczna
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz Sędzia del. WSA Ewa Kręcichwost - Durchowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 3 lipca 2019 r. sygn. II SA/Sz 499/19 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 3 lipca 2019 r., sygn. II SA/Sz 499/19, oddalił skargę M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z [...] marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego.
Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
Decyzją z [...] marca 2019 r., Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2017 r. poz. 1257 - dalej jako "k.p.a."), w zw. z art. 1 ust. 3, art. 23a ust. 7 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. z 2018 r., poz. 2220 - dalej jako "u.ś.r." lub "ustawa"), po rozpatrzeniu odwołania M. S. od decyzji Burmistrza P. z [...] grudnia 2018 r. nr [...], odmawiającej przyznania M. S. przyznania świadczenia pielęgnacyjnego na rzecz dziecka - Z. S., na okres od 1 stycznia 2016 r. do 31 stycznia 2018 r., utrzymało decyzję organu I instancji w mocy.
W uzasadnieniu wskazano, że w oparciu o pismo Marszałka Województwa [...] z 30 listopada 2017r. znak [...],[...], organy uzyskały informację, że wnioskodawczyni z rodziną zamieszkuje na terenie Niemiec od 1 stycznia 2016 r. Przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, były podstawą do przyznania świadczenia pielęgnacyjnego przez Marszałka Województwa [...] jedynie za okres zamieszkiwania wnioskodawczyni w Polsce, tj. od marca 2015 r. do grudnia 2015 r., zaś od 1 stycznia 2016 r. do 31 stycznia 2018 r. strona nie podlegała już przepisom o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, zatem właściwy do rozpoznania wniosku stał się organ będący uprawniony do ustalenia prawa do świadczeń rodzinnych. Natomiast umowa dwustronna między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o zabezpieczeniu społecznym, sporządzona w Warszawie w dniu 8 grudnia 1990 r. (Dz.U. 1991 nr 108 poz. 468) nie dotyczy świadczeń rodzinnych, lecz świadczeń emerytalno-rentowych i wypadkowych. Inne umowy dwustronne dotyczą członków państw spoza Unii Europejskiej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
