Wyrok NSA z dnia 10 listopada 2023 r., sygn. I OSK 271/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędziowie: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Anna Wesołowska Protokolant: Sekretarz sądowy Dominik Kozarski po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych K. F. i Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 października 2021 r. sygn. akt II SA/Ke 507/21 w sprawie ze skarg K. F. i Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 9 marca 2021 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego oddala skargi kasacyjne.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, wyrokiem z dnia 5 października
2021 r. (sygn. akt II SA/Ke 507/21) - orzekając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a.") – oddalił skargi K. F. i Helsińskiej Fundacji Praw Człowieka
w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia 9 marca 2021 r. znak: [...], którą uchylono w całości decyzję Burmistrza Miasta i Gminy w [...] z dnia 10 grudnia 2020 r. znak: [...] o odmowie przyznania K.F. świadczenia pielęgnacyjnego z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z opieką nad niepełnosprawnym ojcem K. F. za okres od 1 czerwca 2020 r. do 8 listopada 2020 r. i umorzeniu postępowanie w pozostałej części za dalszy okres oraz odmówiono przyznania ww. świadczenia pielęgnacyjnego na okres od 1 kwietnia 2020 r. do 8 listopada 2020 r.
Od powyższego wyroku zostały wniesione dwie skargi kasacyjne.
W pierwszej skardze kasacyjnej wniesionej przez K. F., jej autor, zaskarżając ww. wyrok w całości, zarzucił Sądowi I instancji:
1) na podstawie art. 174 pkt 2 p.p.s.a. naruszenie prawa procesowego mającego istotny wpływ na wynik sprawy tj.:
a) art. 151 p.p.s.a. w zw. z art. 6 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (dalej: k.p.a.) w zw. z art. 7 Konstytucji RP - przez niezasadne oddalenie skarg, w sytuacji gdy brak było podstaw prawnych do wydania decyzji odmawiającej przyznania skarżącemu świadczenia pielęgnacyjnego, ponieważ żaden przepis prawa nie uzależnia możliwości ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego od zawieszenia prawa do pobierania renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy, a fakt posiadania ustalonego prawa do renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy jest prawnie obojętny dla ustalenia prawa do świadczenia pielęgnacyjnego;
b) art. 151 p.p.s.a w zw. z 7 k.p.a. - przez niezasadne oddalenie skarg, w sytuacji gdy wydając decyzję odmawiającą przyznania skarżącemu świadczenia pielęgnacyjnego pominięto słuszny interes obywateli w rozstrzygnięciu sprawy;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
