Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2020 r., sygn. I OSK 2036/18
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant sekretarz sądowy Anna Stachnik po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2020 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Prezydenta Miasta [...] oraz Ministra Infrastruktury i Budownictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 listopada 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 1909/17 w sprawie ze skargi B. W. i R. W. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie, 2. zasądza od B.W. i R. W. solidarnie na rzecz Ministra Rozwoju kwotę 604 zł (słownie: sześćset cztery złote), a na rzecz Prezydenta Miasta [...] kwotę 724 zł (słownie: siedemset dwadzieścia cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 7 listopada 2017 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1909/17), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - orzekając na zasadzie art. 145 §1 pkt 1 lit. a) oraz c) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a.") i po rozpoznaniu skargi B. W. i R. W. - uchylił decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] kwietnia 2017 r. nr [...] w części, w jakiej uchylała ona pkt 2 i 4 decyzji Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2017 r nr [...] i odmawiała powiększenia odszkodowania o 5% wartości nieruchomości położonej w [...], w obrębie [...], oznaczonej jako działka nr [...] o powierzchni [...] ha, ujawnionej w księdze wieczystej nr [...], stanowiącej poprzednio własność B. W. i R. W. oraz ustalała na rzecz w/w osób odszkodowanie w wysokości [...] zł z tytułu przejścia prawa własności opisanej wyżej nieruchomości na rzecz Województwa [...].
Od w/w wyroku zostały wniesione dwie skargi kasacyjne.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
