Wyrok NSA z dnia 30 kwietnia 2020 r., sygn. I OSK 1181/19
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędziowie sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 19 października 2018 r. sygn. akt II SA/Kr 915/18 w sprawie ze skargi M. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od M. S. na rzecz Wojewody Małopolskiego kwotę 2800 (dwa tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 19 października 2018 r., sygn. akt II SA/Kr 915/18, po rozpoznaniu skargi M. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] maja 2018 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość, w pkt I. uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; w pkt II. zasądził od Wojewody Małopolskiego na rzecz skarżącego M. S. kwotę 2.000 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
Na mocy decyzji Prezydenta m. Krakowa nr [...] z [...] grudnia 2010 r. o ustaleniu lokalizacji drogi, utrzymanej w mocy decyzją Wojewody Małopolskiego z dnia [...] lutego 2011 r., której prawidłowość została ostatecznie przesądzona wyrokiem NSA z 30 listopada 2012 r. sygn. II OSK 2254/12 oddalającym skargę kasacyjną, Miasto Kraków - miasto na prawach powiatu, nabyło z mocy prawa nieruchomość ozn. jako dz. nr [...].
Następnie prowadzone było postępowanie o ustalenie odszkodowania. Pierwszą wydaną w tej sprawie decyzją z [...] stycznia 2014 r., znak: [...] Starosta Krakowski orzekł w pkt 1 o ustaleniu odszkodowania na rzecz M. B., A. S. i M. S. w łącznej wysokości: 162 818 zł, a w punktach 2. 3 i 4 o wypłacie ustalonego odszkodowania oraz w punkcie 6 o sposobie i terminie zapłaty odszkodowania.
Odwołanie od w/w decyzji złożył współwłaściciel nieruchomości M. S., a Wojewoda Małopolski decyzją z [...] października 2014 r., znak: [...] uchylił w całości zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji m.in. ze wskazaniem wykonania nowego operatu szacunkowego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
