Wyrok NSA z dnia 12 maja 2022 r., sygn. I OSK 1692/21
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 grudnia 2020 r., sygn. akt I SA/Wa 148/20 w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Ministra Finansów, Inwestycji i Rozwoju z dnia [...] listopada 2019 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 11 grudnia 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 148/20 (dalej wyrok I SA/Wa 148/20),Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, oddalił skargę J. K. (dalej skarżący lub skarżący kasacyjnie) na decyzję Ministra Finansów, Inwestycji i Rozwoju (dalej Minister) z dnia [...] listopada 2019 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] listopada 2019 r.) w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Nieruchomość oznaczona jako działka nr [...] o pow. [...], jako działka nr [...] o pow. [...] i jako działka nr [...] o pow. [...] (dalej nieruchomość) położona w obrębie [...] decyzją Wojewody [...] nr [...] z [...] maja 2018 r. (dalej decyzja z [...] maja 2018 r.) i decyzją Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia [...] maja 2019 r. nr [...] została przeznaczona pod budowę obwodnicy miejscowości [...] o długości ok. [...] km w ciągu drogi wojewódzkiej nr [...] (dalej obwodnica) wraz z budową/ przebudową sieci uzbrojenia terenu, urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych, zjazdu oraz innych dróg publicznych, w tym drogi wojewódzkiej nr [...], o długości ok. [...] km, na terenie miasta i gminy [...] w powiecie [...].
Decyzją z dnia [...] stycznia 2019 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] stycznia 2019 r.), Wojewoda [...] (dalej Wojewoda): 1. ustalił na rzecz J. K. odszkodowanie w wysokości [...] zł, z tytułu przejęcia na rzecz Województwa [...] nieruchomości; 2. zobowiązał do wypłaty tak ustalonego odszkodowania Zarząd Województwa [...] w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja z [...] maja 2018 r. stanie się ostateczna.
Decyzją z dnia [...] listopada 2019 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] listopada 2019 r.) Minister Finansów, Inwestycji i Rozwoju (dalej Minister) po rozpatrzeniu odwołania J. K.: 1. uchylił decyzję z [...] stycznia 2019 r. w zakresie punktu 2 i zobowiązał do wypłaty tak ustalonego odszkodowania Zarząd Województwa [...] w terminie 14 dni od dnia wydania niniejszej decyzji; 2. w pozostałym zakresie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
