Interpretacja indywidualna z dnia 2 lipca 2024 r., Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej, sygn. 0112-KDIL2-1.4011.425.2024.3.DJ

Zwolnienia dochodu uzyskanego w ramach świadczenia usług na rzecz sił zbrojnych USA.

Interpretacja indywidualna – stanowisko prawidłowe

Szanowny Panie,

stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.

Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej

23 maja 2024 r. wpłynął Pana wniosek z 6 maja 2024 r. o wydanie interpretacji indywidualnej, który dotyczy podatku dochodowego od osób fizycznych. Uzupełnił go Pan – w odpowiedzi na wezwania – pismami z 14 czerwca 2024 r. i z 26 czerwca 2024 r. Treść wniosku jest następująca:

Opis stanu faktycznego

Wnioskodawca, (…) jest obywatelem Ukrainy mieszkającym w Polsce od (…) r. na podstawie połączenia z rodziną. Posiada ważną kartę pobytu czasowego z dostępem do polskiego rynku pracy. Jest polskim rezydentem podatkowym, posiada nieograniczony obowiązek podatkowy w Polsce.

Od (…) 2023 r. świadczy usługi jako tłumacz wojskowy na rzecz sił zbrojnych USA na terenie Polski na podstawie umowy. Umowa została zawarta między firmą amerykańską (nie jest zarejestrowana w Polsce) oraz osobą fizyczną.

Umowa o świadczenie usług konsultingowych została zawarta pomiędzy Wnioskodawcą a spółką X. Przedmiotem umowy jest świadczenie przez Wnioskodawcę usług w zakresie tłumaczeń (…).

Zgodnie z informacją sporządzoną przez Dyrektora (…) spółki X Wnioskodawca od (…) 2023 r. świadczy profesjonalne usługi (tłumaczenia …) dla amerykańskich sił zbrojnych w Polsce. Spółka X wspiera kontrakt (…) zarządzany przez (…).

W pismach, stanowiących uzupełnienia wniosku doprecyzował Pan opis sprawy o następujące informacje.

Wniosek dotyczy roku 2023 r.

We wniosku wskazano, że Wnioskodawca ma miejsce zamieszkania w Polsce od (…) r. - w 2023 r. Wnioskodawca posiadał w Polsce nieograniczony obowiązek podatkowy.

W odpowiedzi na pytanie: Czy usługi w zakresie tłumaczeń (…) dla amerykańskich sił zbrojnych w Polsce świadczył Pan w ramach prowadzonej przez Pana działalności gospodarczej, czy na podstawie innej umowy (proszę wskazać jej nazwę) świadczył Pan usługi i otrzymywał wynagrodzenie od spółki X? – Wnioskodawca wyjaśnił, że (…) świadczył wskazane usługi jako osoba fizyczna (nieprowadząca działalności gospodarczej) na podstawie umowy o świadczenie usług konsultingowych. Ww. usługi z tytułu zawartej umowy świadczył wyłącznie na rzecz sił zbrojnych USA znajdujących się na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.