Interpretacja indywidualna z dnia 23 października 2026 r., Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej, sygn. 0112-KDIL2-2.4011.822.2026.1.AA
Interpretacja indywidualna - stanowisko prawidłowe
Szanowny Panie,
stwierdzam, że Pana stanowisko w sprawie oceny skutków podatkowych opisanego stanu faktycznego w podatku dochodowym od osób fizycznych jest prawidłowe.
Zakres wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej
26 sierpnia 2026 r. wpłynął Pana wniosek z 26 sierpnia 2026 r. o wydanie interpretacji indywidualnej.. Treść wniosku jest następująca:
Opis stanu faktycznego
Prowadzi Pan jednoosobową działalność gospodarczą w Polsce i jako osoba samozatrudniona świadczy Pan usługi tłumaczeniowe na podstawie umowy ramowej (Framework Agreement) zawartej z X. X jest spółką prawa amerykańskiego z siedzibą w (…), USA. Z posiadanego przez Pana pisma X z dnia 15 lipca 2026 r. wynika, że spółka świadczy usługi wsparcia językowego obejmujące tłumaczenia ustne, tłumaczenia pisemne, transkrypcję oraz inne usługi językowe na potrzeby Rządu Stanów Zjednoczonych w ramach programu(...), realizowanego na podstawie kontraktu nr (…), w tym przedsięwzięcia (...). Z pisma tego wynika również, że X angażuje lokalnych specjalistów językowych (…) do wykonywania usług zgodnie z wymaganiami kontraktu oraz potrzebami operacyjnymi. Nie jest Pan stroną kontraktu nr (…) i nie posiada Pan jego pełnej treści. Z posiadanych przez Pana dokumentów wynika, że X realizuje usługi wsparcia językowego na potrzeby Rządu Stanów Zjednoczonych w ramach programu (...), obejmującego przedsięwzięcie (...), w tym na terytorium Polski. Nie posiada Pan dokumentu, w którym X formalnie oświadcza, że posiada status „wykonawcy kontraktowego” lub „wykonawcy kontraktowego USA” w rozumieniu art. 2 lit. e lub lit. f Umowy EDCA. Z posiadanych przez Pana dokumentów wynika natomiast, że X świadczy opisane wyżej usługi wsparcia językowego na potrzeby Rządu Stanów Zjednoczonych w ramach kontraktu nr (…) oraz realizuje ten kontrakt z udziałem lokalnych lingwistów, w tym osób współpracujących jako (…). Świadczy Pan usługi tłumaczeniowe wyłącznie na rzecz X jako (…). Pana usługi wykonywane są wyłącznie w ramach realizacji kontraktu X dotyczącego świadczenia usług wsparcia językowego. Nie świadczy Pan tych usług na rzecz innych podmiotów. Świadczone przez Pana usługi wykonywane są w związku z realizacją usług na rzecz sił zbrojnych USA stacjonujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Faktury dokumentujące świadczone przez Pana usługi wystawia Pan wyłącznie na X (...) Stany Zjednoczone Ameryki. Nie wystawia Pan faktur bezpośrednio na Siły Zbrojne Stanów Zjednoczonych ani na żaden inny podmiot. Przychody z prowadzonej jednoosobowej działalności gospodarczej opodatkowuje Pan w formie ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych. Posiada Pan miejsce zamieszkania dla celów podatkowych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i podlega Pan w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Wniosek dotyczy przychodów uzyskiwanych w roku podatkowym 2026 z tytułu opisanych usług tłumaczeniowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
