Wyrok NSA z dnia 25 lipca 2023 r., sygn. I OSK 683/20
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Monika Nowicka Sędziowie: sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Aleksandra Czapla po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Z.W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 sierpnia 2019 r., sygn. akt I SA/Wa 1247/19 w sprawie ze skargi Z.W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2019r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 28 sierpnia 2019 r. oddalił skargę Z.W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z [...] kwietnia 2019 r. w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyła skarżąca. Zaskarżyła to rozstrzygnięcie w całości, wniosła o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji celem ponownego rozpoznania oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według norm przepisanych.
Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzuciła naruszenie:
1) art. 98 ust. 1, ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2018 r. poz. 2204, z późn. zm.), dalej: ugn, przez błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, że warunkiem ustalenia i wypłaty odszkodowania za wygaśnięcie prawa użytkowania wieczystego działki gruntu wydzielonej pod drogę publiczną jest uprzednie wykreślenie z księgi wieczystej prowadzonej dla takiej nieruchomości dotychczasowego użytkownika wieczystego, którego prawo wygasło w związku w wydaniem decyzji zatwierdzającej podział, wydanej w trybie art. 98 ust. 1 ugn, podczas gdy z ww. przepisów warunek taki nie wynika, a przesłanką ustalenia i wypłaty odszkodowania jest wyłącznie uzyskanie przymiotu ostateczności decyzji zatwierdzającej wnioskowany przez właściciela / użytkownika wieczystego podział nieruchomości, w wyniku którego następuje wydzielenie działki pod drogę publiczną, tj. decyzji wydanej w trybie art. 98 ust. 1 ugn;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
