Wyrok NSA z dnia 12 padziernika 2006 r., sygn. II OSK 491/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Ryms, Sędziowie NSA Jacek Chlebny, Janina Kosowska /spr./, Protokolant Elżbieta Maik, po rozpoznaniu w dniu 12 października 2006 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 grudnia 2005 r. sygn. akt II SA/Wr 2631/03 w sprawie ze skargi E. W.,, B. W. i Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia [...] października 2003 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie oczyszczalni ścieków oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 6 grudnia 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 2631/03, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił zaskarżoną przez E. W., B. W. i Z. W. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Wałbrzychu z dnia [...] października 2003 r. i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza P. z dnia [...] września 2003 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu.
Przedstawiając stan faktyczny rozpoznanej sprawy, Sąd I instancji wskazał, w uzasadnieniu wyroku, iż orzekał na podstawie następującego stanu faktycznego ustalonego przez organy administracji przed wydaniem zaskarżonej decyzji. J. S. wystąpił w dniu 4 marca 2002r do Burmistrza miasta P. o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie lokalizacji i uruchomieniu istniejącej oczyszczalni ścieków dla potrzeb pensjonatu M. w L. Podał, że inwestycję zamierza zrealizować na działkach oznaczonych nr. 384,386 i 468 położonych w obrębie R. Kolejne decyzje w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla wskazanej inwestycji były uchylane w wyniku odwołań wnoszonych przez strony postępowania lub przez inwestora. Kolejną decyzją z dnia [...] września 2003 r., Burmistrz P. ustalił na rzecz J. S. warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na budowie oczyszczalni ścieków typu BD 50 POLARIS o przepustowości 10,5 m3/dobę, przewidzianej do realizacji w granicach działek określonych numerami geodezyjnymi: 384, 386, 402, obręb R. Podał, iż z ustaleń miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta P. wynika, iż działki te znajdują się w obszarach oznaczonych symbolami: dz. Nr.384 - F 28 UT z funkcją istniejącą: "Teren usług turystyki" i przeznaczeniem "użytkowanie bez zmian", dz. Nr. 402 - F 26 MN z funkcją "Teren mieszkalnictwa jednorodzinnego" i przeznaczeniem "użytkowanie bez zmian", dz. Nr.386 - droga gminna R. - 032 Lm 1/2: droga klasy Lm 1/2 - szerokość w liniach rozgraniczających 25 m, szerokość jezdni 3 m, ilość jezdni 1. Wskazał, iż zgodnie z pkt. 6 decyzji, integralną jej część stanowi załącznik graficzny nr 1 - mapa w skali 1:1000, określająca "miejsce lokalizacji inwestycji (linie zabudowy oraz linie rozgraniczające)".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
