Wyrok NSA z dnia 20 grudnia 2007 r., sygn. II OSK 1732/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie sędzia NSA Jerzy Bujko sędzia del. WSA Arkadiusz Despot Mładanowicz /spr./ Protokolant Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2007 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 1 sierpnia 2006 r., sygn. akt II SA/Kr 367/03 w sprawie ze skargi J. K. i S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę kasacyjną

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 1 sierpnia 2006 r. sygn. akt II SA/Kr 367/03 w sprawie ze skargi J. i S. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...], uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta i Gminy S. z dnia [...] w części odmawiającej ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania działki o numerze ewidencyjnym [...] w S., pod budowę ogrodzenia od ulicy [...] na odcinku AB. Sąd zasądził jednocześnie od organu drugiej instancji 10 zł na rzecz J. K. tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Przedstawiając stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, że decyzją z dnia [...] Burmistrz Miasta i Gminy S. ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu działki nr [...] w S. pod budowę ogrodzenia od ulicy [...] na odcinku BC, natomiast odmówił ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania tej działki pod budowę ogrodzenia na odcinku AB. W jego ocenie zamierzenie inwestycyjne naruszało ustalenia miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta S., z uwagi na projektowany układ komunikacyjny.