Wyrok NSA z dnia 8 lutego 2024 r., sygn. II OSK 1200/21
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Wojciech Mazur, Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz, Sędzia NSA (del.) Jerzy Stankowski (spr.), Protokolant starszy sekretarz sądowy Bernadetta Pręgowska, po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. sp. z o.o. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 929/19 w sprawie ze skarg Stowarzyszenia (...) w K., P. B., A. S., A. S. 1., W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 3 lipca 2019 r. nr SKO.ZP/415/130/2019 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1) uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargi Stowarzyszenia (...) w K., P. B., A. S., A. S. 1. oraz W. S., 2) zasądza solidarnie od Stowarzyszenia (...) w K., P. B., A. S., A. S. 1. oraz W. S. na rzecz K. sp. z o.o. kwotę 490 (czterysta dziewięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 12 stycznia 2021 r. sygn. akt II SA/Kr 929/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skarg Stowarzyszenia X w K., P. B., A. S., A. S. 1., W. S., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 3 lipca 2019 r. znak: SKO.ZP/415/130/2019 oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Krakowa z dnia 31 stycznia 2019 r. znak: AU-2/6730.2/124/2019, a także zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz Stowarzyszenia X w K. kwotę 500 zł, oraz na rzecz P. B. kwotę 500 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, na rzecz A. S., A. S. 1., W. S. kwotę 997 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Zaskarżony wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych.
Decyzją z dnia 31 stycznia 2019 r. znak: AU- 2/6730.2/124/2019 Prezydent Miasta Krakowa, na podstawie art. 59 ust. 1, art. 61 ust. 1 w związku z art. 60 ust. 1 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1945; zwanej dalej: u.p.z.p.), § 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej, zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. 2003, Nr 164, poz. 1588; zwanego dalej: rozporządzeniem z dnia 26 sierpnia 2003 r.), § 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003 r. w sprawie oznaczeń i nazewnictwa stosowanych w decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego oraz w decyzji o warunkach zabudowy (Dz. U. 2003, Nr 164, poz. 1589) na wniosek K. sp. z o.o. w K. ustalił warunki zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego pn.: "Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego (cztery części nadziemne na wspólnym garażu podziemnym) z wewnętrzną i zewnętrzną infrastrukturą techniczną oraz zagospodarowaniem terenu na działkach nr [...],[...],[...],[...]obr. [...] jedn. ewid. [...] przy ul. (...)".
Po rozpoznaniu odwołań od ww. decyzji złożonych przez P. B., A. S., A. S.1., W. S. oraz Stowarzyszenie X, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie decyzją z dnia 3 lipca 2019 r., znak: SKO.ZP/415/130/2019, utrzymało w mocy decyzję organu I instancji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
