Wyrok NSA z dnia 19 czerwca 2019 r., sygn. I OSK 2203/17
Administracyjne postępowanie
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant asystent sędziego P.P. po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2019 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S.A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 30 marca 2017 r. sygn. akt II SA/Kr 736/16 w sprawie ze skargi J.B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 30 marca 2017 r., sygn. akt II SA/Kr 736/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi J.B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2016 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego, uchylił zaskarżoną decyzję oraz zasądził od Wojewody [...] na rzecz skarżącego J.B. kwotę 200,00 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
Pismem z dnia [...] kwietnia 2014 r., S.A. złożył do Starosty [...], dalej jako "Starosta", wniosek o zwrot wywłaszczonych nieruchomości położonych w obrębie [...], obejmujących działki o nr ewid. [...], [...], [...], [...], [...] i [...]. Wnioskodawca wskazał, że jest spadkobiercą właścicielki wywłaszczonych nieruchomości - J.G., na potwierdzenie czego załączył akt poświadczenia dziedziczenia z dnia [...] marca 2014 r., rep. A, nr [...], zarejestrowany w systemie informatycznym do prowadzenia rejestru aktów poświadczenia dziedziczenia pod nr. [...].
Decyzją z dnia [...] lipca 2015 r., znak: [...], Starosta orzekł o: (1) zwrocie na rzecz S.A. nieruchomości położonej w jednostce ewidencyjnej [...] - miasto - obręb [...] , oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] ha, działka nr [...] o pow. [...] ha, działka nr [...] o pow. [...] ha, działka nr [...] o pow. [...] ha, działka nr [...] o pow. [...] ha, działka nr [...] o pow. [...] ha zgodnie z Księgą Wieczystą [...], prowadzoną przez Sąd Rejonowy w [...] , stanowiącą własność Gminy [...], (2) zwrocie na rzecz Gminy [...] przez S.A. zdenominowanego i zwaloryzowanego odszkodowania w kwocie 99.266,85 zł (słownie złotych: dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dwieście sześćdziesiąt sześć złoty 85/100), (3) rozłożeniu należności określonej w pkt 2 niniejszej decyzji na cztery roczne raty. Pierwsza rata w wysokości 24.816,72 zł winna być uiszczona w terminie 14 dni od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna. Pozostałe raty płatne są z góry za dany rok, począwszy od 2016 r., w terminie do dnia 31 marca danego roku, po uprzednim poinformowaniu o ich wysokości przez Urząd Miasta w [...]. Raty podlegają oprocentowaniu przy zastosowaniu stopy procentowej równej stopie redyskonta weksli stosowanej przez Narodowy Bank Polski, (4) że wierzytelność Gminy [...] z tytułu odszkodowania określonego w pkt 2 podlega zabezpieczeniu hipoteką przymusową na nieruchomości opisanej w pkt 1. Ostateczna decyzja jest podstawą wpisu hipoteki do księgi wieczystej, (5) że w przypadku niezapłacenia wymienionej powyżej kwoty w ustalonym terminie, mają zastosowanie przepisy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, (6) że w razie zwłoki w uiszczeniu należności pobrane zostaną odsetki, na zasadach ogólnych, określonych w Kodeksie cywilnym, (7) że nieruchomość podlega zwrotowi w stanie, w jakim znajduje się w dniu jej zwrotu, (8) że ostateczna decyzja stanowi podstawę do dokonania wpisów w księdze wieczystej i katastrze nieruchomości.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
