Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606716)
      • Kadry i płace (26075)
      • Obrót gospodarczy (88754)
      • Rachunkowość firm (3835)
      • Ubezpieczenia (35850)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    29.03.2018

    Wyrok NSA z dnia 29 marca 2018 r., sygn. II OSK 2692/16

    Nadzór budowlany

     

    Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jerzy Siegień (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński sędzia del. WSA Izabela Bąk - Marciniak Protokolant sekretarz sądowy Aleksandra Tokarczyk po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. B. i R. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 sierpnia 2016 r. sygn. akt VII SA/Wa 2725/15 w sprawie ze skargi M. B. i R. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2015 r. nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia do stanu pierwotnego 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2015 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta W. z dnia [...] marca 2015 r. nr [...] 2. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz M. B. i R. B. kwotę 1750 (tysiąc siedemset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

    Uzasadnienie

    Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 11 sierpnia 2016 r., sygn. akt VII SA/Wa 2725/15 oddalił skargę M. B. i R. B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2015 r., nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia do stanu pierwotnego.

    Przedmiotowy wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

    Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta W. po wszczęciu postępowania w sprawie wykonania otworów okiennych w budynku przy ul. O. [...] w W. i po przeprowadzeniu w dniu 10 marca 2009 r. oględzin na terenie ww. nieruchomości, kolejny raz rozpoznając sprawę, decyzją z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...], na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy - Prawo budowlane, nakazał J. B., M. B., R. B. i W. B. doprowadzenie do stanu zgodnego z prawem robót budowlanych polegających na wymianie stolarki okiennej w czterech otworach okiennych o wymiarach 85 cm x 130 cm w ścianie budynku użytkowego przy ul. O. [...] w W., graniczącej z nieruchomością przy ul. D. [...] w W., poprzez zamurowanie przedmiotowych otworów okiennych. [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] utrzymał w mocy ww. decyzję organu pierwszej instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 22 października 2012 r., sygn. akt VII SA/Wa 947/12, oddalił skargę M. B. na ww. decyzję z dnia [...] lutego 2012 r. Następnie Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 6 sierpnia 2014 r., sygn. akt II OSK 414/13, uchylił wyrok sądu wojewódzkiego, decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla W. z dnia [...] grudnia 2011 r., nr [...]. W wyroku tym Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że inwentaryzacja architektoniczna budynku ze stycznia 1992 r. zawiera stwierdzenie, że otwory okienne w północnej ścianie budynku, czasowo zamurowane, odtworzono wstawiając nową stolarkę, co znaczy, że otwory te musiały istnieć przed rozpoczęciem robót prowadzonych w 1991 r., a to z kolei wymaga ponownej analizy sprawy przez organy nadzoru budowlanego. Sąd wskazał, że zasadnym jest również ustalenie sytuacji własnościowej sprzed budowy budynku, a więc sprzed 1939 r., podziału działki i usytuowania granic z działkami sąsiadującymi, w szczególności czy położenie granic uległo zmianie i czy ówczesne przepisy zezwalały na realizację budynku w określonym kształcie. Wskazano również, że zgodnie z § 2 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2002 r. Nr 75, poz. 690, ze zm.), przepisy tego aktu prawnego mają zastosowanie przy projektowaniu i budowie, w tym rozbudowie, nadbudowie, przebudowie oraz przy zmianie sposobu użytkowania, a w sprawie tej nie wykazano spełnienia żadnej z tych przesłanek, jak również nie wykazano, że istnienie otworów okiennych powoduje naruszenie przepisów w zakresie bezpieczeństwa pożarowego oraz oświetlenia awaryjnego w sposób zagrażający życiu ludzkiemu, co uzasadniałoby zastosowanie przepisów ww. rozporządzenia do budynku użytkowanego. Ponadto Sąd zauważył, że nieruchomość, na terenie której usytuowany jest przedmiotowy budynek znajduje się na obszarze obowiązywania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu M., przyjętego uchwałą Rady Miasta W. nr [...] z dnia [...] stycznia 2010 r. Zgodnie z § 127 pkt 2 ppkt 8 Planu ustanowiony został zakaz lokalizacji innych budynków wewnątrz terenu, na którym położna jest działka nr [...], będąca działką sąsiednią w stosunku do działki, na której znajduje się budynek. Zdaniem Sądu wynika z tego, że właściciel działki sąsiedniej i tak nie mógłby zrealizować inwestycji na ww. nieruchomości, co stanowi o bezzasadności rozważań na temat braku możliwości jej zabudowania w związku z pozostawieniem przedmiotowych okien. Podsumowując NSA stwierdził, że organ powinien uzupełnić materiał dowodowy, precyzyjnie określić przedmiot postępowania i rozważyć celowość prowadzenia postępowania naprawczego na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, ze zm.).

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • Czy zły stan techniczny budynku wpływa na jego opodatkowanie podatkiem od nieruchomości – wyrok NSA
    • USTAWA z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane Art./§ 51
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    14.10.2025
    Wyrok NSA z dnia 14 października 2025 r., sygn. II OSK 2799/24
    Czytaj więcej
    08.09.2025
    Uchwała NSA z dnia 8 września 2025 r., sygn. II OPS 2/25
    Czytaj więcej
    20.05.2025
    Wyrok NSA z dnia 20 maja 2025 r., sygn. II OSK 2680/22
    Czytaj więcej
    25.03.2025
    Oddalenie skargi kasacyjnej dotyczącej nielegalnej przebudowy drogi gminnej i wojewódzkiej bez zezwolenia - Wyrok NSA z dnia 25 marca 2025 r., sygn. II OSK 532/24
    Czytaj więcej
    11.03.2025
    Wyrok NSA z dnia 11 marca 2025 r., sygn. II OSK 1427/22
    Czytaj więcej
    16.01.2025
    Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2025 r., sygn. II OSK 46/24
    Czytaj więcej
    16.01.2025
    Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2025 r., sygn. II OSK 147/24
    Czytaj więcej
    15.01.2025
    Odmowa wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego przez NSA - Wyrok NSA z dnia 15 stycznia 2025 r., sygn. II OSK 1090/22
    Czytaj więcej
    23.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 23 października 2024 r., sygn. II OSK 2463/23
    Czytaj więcej
    15.10.2024
    Zasady umorzenia postępowania w sprawie zmiany sposobu użytkowania lokalu - Wyrok NSA z dnia 15 października 2024 r., sygn. II OSK 2785/21
    Czytaj więcej
    02.10.2024
    Wyrok NSA z dnia 2 października 2024 r., sygn. II OSK 2758/21
    Czytaj więcej
    24.09.2024
    Wyrok NSA z dnia 24 września 2024 r., sygn. II OSK 2266/23
    Czytaj więcej
    24.09.2024
    Wyrok NSA z dnia 24 września 2024 r., sygn. II OSK 2336/23
    Czytaj więcej
    17.09.2024
    Wyrok NSA z dnia 17 września 2024 r., sygn. II OSK 2627/21
    Czytaj więcej
    04.09.2024
    Wyrok NSA z dnia 4 września 2024 r., sygn. II OSK 1101/23
    Czytaj więcej
    07.08.2024
    Wyrok NSA z dnia 7 sierpnia 2024 r., sygn. II OSK 1519/23
    Czytaj więcej
    07.08.2024
    Wyrok NSA z dnia 7 sierpnia 2024 r., sygn. II OSK 1531/23
    Czytaj więcej
    25.06.2024
    Kwalifikacja pól betonowych jako budowli w prawie budowlanym - Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2024 r., sygn. II OSK 794/23
    Czytaj więcej
    25.06.2024
    Brak indywidualnego interesu prawnego jako przeszkoda do wniesienia skargi - Wyrok NSA z dnia 25 czerwca 2024 r., sygn. II OSK 829/23
    Czytaj więcej
    07.06.2024
    Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2024 r., sygn. II OSK 2186/21
    Czytaj więcej
    14.05.2024
    Legalizacja zmiany sposobu użytkowania w postępowaniu naprawczym - Wyrok NSA z dnia 14 maja 2024 r., sygn. II OSK 747/23
    Czytaj więcej
    14.05.2024
    Mur oporowy w świetle prawa budowlanego - Wyrok NSA z dnia 14 maja 2024 r., sygn. II OSK 712/23
    Czytaj więcej
    17.04.2024
    Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2024 r., sygn. II OSK 1850/21
    Czytaj więcej
    17.04.2024
    Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2024 r., sygn. II OSK 1835/21
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.