Wyrok NSA z dnia 19 lipca 2017 r., sygn. II FSK 1664/15
Podatek od nieruchomości; Podatek rolny
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia WSA del. Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 28 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Lu 792/14 w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 14 lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 28 stycznia 2015 r. I SA/Lu 792/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uwzględnił skargę T.K. i uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia 14 lipca 2014 r., nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014r. Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/, dalej "CBOSA".
2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi :
2.1. Nakazem płatniczym z dnia 19 lutego 2014 r. Wójt Gminy G. ustalił dla T.K. i T.K. łączne zobowiązanie pieniężne na rok 2014 r. w kwocie 633 zł. Na kwotę tego zobowiązania składały się: podatek od nieruchomości w wysokości 598 zł i podatek rolny w wysokości 35 zł. Do opodatkowania podatkiem rolnym przyjęto użytki rolne o powierzchni 0,1767 ha (obejmujące 2 działki: 142/2 i 147/4, będące współwłasnością małżonków). Natomiast do opodatkowania podatkiem od nieruchomości przyjęto:
- grunty pozostałe o powierzchni 533 m2, opodatkowując je stawką 0,45 zł od 1 m2 powierzchni;
- budynek mieszkalny o powierzchni użytkowej 123,50 m2, usytuowany na działce 147/4, opodatkowując go stawką 0,73 zł od 1 m2 powierzchni użytkowej;
- budynek garażu o powierzchni użytkowej 35 m2, usytuowany na działce 142/2, opodatkowując go stawką 7,66 zł od 1m2, jak dla budynków pozostałych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
