Wyrok NSA z dnia 23 lipca 2010 r., sygn. II OSK 951/10
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Bożena Walentynowicz Sędzia del. WSA Grzegorz Czerwiński Protokolant Daniel Zdzieszyński po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Gminy K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 9 lutego 2010 r. sygn. akt II SA/Lu 450/09 w sprawie ze skargi Wojewody Lubelskiego na uchwałę Rady Gminy K. z dnia [...] października 2008 r. nr [...] w przedmiocie uchwalenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K. 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Lublinie 2) zasądza od Wojewody Lubelskiego na rzecz Gminy K. kwotę 240 ( słownie: dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 9 lutego 2010 r., sygn. akt II SA/Lu 450/09, w sprawie ze skargi Wojewody Lubelskiego stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały Rady Gminy Kurów z dnia [...] października 2008 r., nr [...] w sprawie uchwalenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K. w części dotyczącej terenu nieobjętego uchwałą nr [...] Rady Gminy Kurów z dnia [...] lipca 2007 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K. obejmującej tereny upraw polowych w miejscowości P., a także stwierdził, że zaskarżona uchwała w części wskazanej w pkt 1 nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Z akt sprawy wynika, że w dniu [...] lipca 2007 r. Rada Gminy Kurów podjęła uchwałę Nr [...] w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy K., obejmującej tereny upraw polowych w miejscowości P. Z § 1 uchwały wynika, że dotyczy ona obszaru w granicach działki o numerze geodezyjnym [...] położonej na terenach upraw polowych w miejscowości P. Załącznik graficzny do niniejszej uchwały określał granice obszaru objętego projektem zmiany studium.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
