Wyrok NSA z dnia 28 maja 2026 r., sygn. III FSK 315/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Anna Dalkowska (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Krzysztof Przasnyski, Protokolant asystent sędziego Karolina Koczywąs, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2026 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 23 października 2024 r. sygn. akt I SA/Wr 443/24 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 6 lutego 2024 r. nr SKO/PO-413/189/2023 w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Wyrok sądu pierwszej instancji.
1.1. Wyrokiem z 23 października 2023 r., sygn. akt I SA/Wr 443/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę J.G. (dalej: "Skarżący", "Strona") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia 6 lutego 2024 r., w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r.
1.2. Decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z 6 lutego 2024 r. utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy P. z 28 lutego 2023 r. w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r. w wymiarze 40.941,00 zł. Na kwotę zobowiązania składał się: podatek od nieruchomości w wysokości 40.613,00 zł, podatek rolny w wysokości 314,00 zł, podatek leśny 14,00 zł.
Organ pierwszej instancji w uzasadnieniu swojej decyzji wskazał, że użytki rolne/lasy podlegają opodatkowaniu na podstawie, odpowiednio, art. 1 ustawy z 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 1256 ze zm., dalej: "u.p.r.") i art. 1 ustawy z 30 października 2002 r. o podatku leśnym (tekst jedn. Dz. U. z 2019 r., poz. 888 ze zm., dalej: "u.p.l.") podatkiem rolnym/leśnym, chyba że zostały zajęte na działalność gospodarczą inną niż rolna/leśna. Wskazanym przepisom odpowiada zaś art. 2 ust. 2 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2019 r., poz. 1170 ze zm., dalej: "u.p.o.l."). Zdaniem Wójta grunty działek nr 447/4, 447/5 i 437 zostały nabyte z przeznaczeniem na prowadzenie działalności gospodarczej, a już przed ich nabyciem, bo 2009 r podmiot – spółka cywilna "G.", której wspólnikiem był podatnik (przekształcona następnie w "A." sp. z o.o. i kolejno w B. [...] Sp. z o.o.) podejmowała działania celem prowadzenia na tychże działkach działalności gospodarczej, w przedmiocie wydobywania piaskowców cisowych ze złoża "C." - wniosek o wydanie koncesji z marca 2009 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
