Wyrok NSA z dnia 26 listopada 2024 r., sygn. I OSK 664/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie: sędzia NSA Karol Kiczka sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Paulina Słonecka po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych T. Sp. z o.o. Sp. k. w W. i Miasta Stołecznego Warszawy od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 czerwca 2022 r. sygn. akt I SA/Wa 1362/21 w sprawie ze skarg T. Sp. z o.o. Sp. k. w W. i Miasta Stołecznego Warszawy na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 6 kwietnia 2021 r. nr 1079/2021 w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargi kasacyjne.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 23 czerwca 2022 r. I SA/Wa 1362/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi T. Sp. z o. o. Sp. k. w W. (Skarżący) i [...] (Miasto) na decyzję Wojewody Mazowieckiego (Wojewoda) z [...] kwietnia 2021 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania.
Skarżący i Miasto zaskarżyli wyrok Sądu pierwszej instancji skargami kasacyjnymi w części, odpowiednio co do oddalenia wniesionych przez nich skarg.
Miasto zarzuciło wyrokowi Sądu Wojewódzkiego :
I. naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.
1. art. 134 § 1 Ppsa oraz art. 145 § 1 pkt 1 lit. c Ppsa w zw. z art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 k.p.a. przez pominięcie w Wyroku WSA faktu, braku podjęcia przez organy wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, oraz zaniechania wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całokształtu zgromadzonego materiału dowodowego, wskutek czego nie ustalono faktów istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy obejmujących odpowiedź na pytanie czy działka nr [...] z obrębu [...] była przeznaczona pod ul,. M. w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego oraz jaką kategorię drogi miał mieć T., od czego zależało m.in. rozstrzygnięcie co do podmiotu publicznego zobowiązanego do zapłaty odszkodowania na podstawie art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (ugn);
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
