Logo Platforma Księgowych i Kadrowych
    Pokaż wyniki dla:
    Pokaż wyniki dla:
    uźytkownik Zaloguj się koszyk Kup dostęp
    • Twój panel
    • Tematyka
      • Podatki (606491)
      • Kadry i płace (26071)
      • Obrót gospodarczy (88689)
      • Rachunkowość firm (3729)
      • Ubezpieczenia (35724)
    • Aktualności
    • Kalkulatory
    • Porady i artykuły
    • Tematy na czasie
      • ZMIANY 2026
      • KSeF 2026
      • ZMIANY 2025
      • SYGNALIŚCI
    • Czasopisma
    • Akty prawne
    • Interpretacje
    • Orzeczenia
    • Formularze
    • Wskaźniki i stawki
    • Narzędzia i programy
      • Kursy walut
      • PKD
      • PKWiU 2015
      • KŚT ze stawkami amortyzacji
    • Terminarz
    • Wideoporady
    07.06.2023 Obrót gospodarczy

    Wyrok SN z dnia 7 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1274/22

    Ocena abuzywności klauzul umownych powinna być dokonywana na podstawie okoliczności istniejących w chwili zawarcia umowy, a nie w oparciu o okoliczności zaistniałe w toku jej wykonywania, podkreślając konieczność uwzględnienia woli i zrozumienia stron oraz przewidywalności skutków umowy.

    Teza od Redakcji

    Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

    SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)

    ‎SSN Leszek Bosek

    ‎SSN Maciej Kowalski (sprawozdawca)

    po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 czerwca 2023 r. w Warszawie,
    ‎skargi kasacyjnej S. F. i A. S.
    ‎od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
    ‎z 26 stycznia 2021 r., I ACa 246/20,
    ‎w sprawie z powództwa S. F. i A. S.
    ‎przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
    ‎o zapłatę,

    uchyla zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym w części oddalającej apelację powodów oraz w punkcie drugim w całości ‎i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia ‎o kosztach postępowania kasacyjnego.

    UZASADNIENIE

    Sąd pierwszej instancji ustalił, że 19 czerwca 2007 r. powodowie zawarli z pozwaną umowę kredytu. Jego uzgodniona wysokość wynosiła 201 020 CHF. Ustalono, że wypłata kredytu nastąpi w trzech transzach po 150 000 zł każda. Do przeliczenia franków szwajcarskich na złotówki przyjęto kurs kupna stosowany w banku w dniu wypłaty. Łącznie strona pozwana wypłaciła powodom 441 108 zł, co po uwzględnieniu składki ubezpieczeniowej oraz prowizji banku stanowiło równowartość 201 020 CHF według kursów obowiązujących w banku w datach poszczególnych operacji. Do października 2011 r. powodowie spłacali raty kredytu w złotówkach. Następnie, za wyjątkiem czterech wpłat, dokonywali spłat w CHF.

    Za abuzywne w rozumieniu art. 385 § 1 k.c. Sąd pierwszej instancji uznał postanowienie § 2 ust. 2 zd. 4 umowy, zgodnie z którym w przypadku wypłaty w złotych lub innej walucie niż określona w pkt. 2 tabeli (CHF) bank zastosuje kurs kupna CHF opublikowany w obowiązującej w banku tabeli kursów dla kredytów mieszkaniowych i konsolidacyjnych w walutach obcych Banku S.A., obwiązujący w banku w dniu wypłaty transzy kredytu. Sąd ocenił natomiast, że nie ma charakteru abuzywnego § 6 ust. 1 umowy, który przewidywał, że powodowie mogli spłacać kredyt w złotych, walucie kredytu lub innej walucie obcej, a w przypadku spłaty kredytu w złotych bank przyjmował kurs CHF obowiązujący w banku na dwa dni przed terminem spłaty kwoty kredytu, a więc w dniu, w którym kredytobiorcy mieli zapewnić środki na spłatę rat kredytu, znali bowiem kurs, jaki będzie przyjęty przez bank do wyliczenia wysokości raty w złotych i mogli podjąć decyzję, czy kurs ten jest dla nich odpowiedni i w przypadku braku jego akceptacji spłacić ratę kredytu w innej walucie. Nawet gdyby uznać, że § 6 ust. 1 umowy w częściach dotyczących możliwości spłaty kredytu w złotówkach oraz innej walucie obcej niż CHF nie ma abuzywnego charakteru, to powodom pozostawała możliwość dokonywania, za zgodą banku, spłat kredytu w walucie kredytu, tj. CHF. Gdyby natomiast uznać, że abuzywne jest postanowienie uzależniające możliwość spłaty kredytu w walucie kredytu od zgody banku, to należałoby przyjąć, że zastrzeżenie to nie istnieje i kredytobiorcy mogą spłacać kredyt w walucie kredytu bez uzyskiwania zgody banku.

    ikona kłódki
    Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    Powiązane dokumenty
    • Czy biuro rachunkowe musi udostępnić klientowi program do przekazywania dokumentów pobranych z KSeF
    • Czy księgowa, która zajmuje się rejestracją spółki z o.o., ponosi odpowiedzialność za skutki wykreślenia członka zarządu przez sąd z urzędu
    • Czy księgowa odpowiada odszkodowawczo za drobny błąd przy rejestracji spółki z o.o. przez S24
    • Czy księgowa odpowiada za szkody spowodowane zbyt późnym pobraniem faktur z KSeF
    • Jak obliczyć podstawę wymiaru podatku i składek ZUS, jeżeli kurs waluty obcej, w jakiej pracownikowi przysługuje wynagrodzenie, został uzgodniony z pracodawcą
    • USTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe Art./§ 69
    • USTAWA z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny Art./§ 3851 3852
    ikona zobacz najnowsze Dokumenty podobne
    30.10.2024 Obrót gospodarczy
    Nieważności umowy sprzedaży praw do znaków towarowych - Wyrok SN z dnia 30 października 2024 r., sygn. II CSKP 1800/22
    Czytaj więcej
    24.07.2024 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 24 lipca 2024 r., sygn. II CSKP 1382/22
    Czytaj więcej
    07.02.2024 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 7 lutego 2024 r., sygn. II CSKP 2040/22
    Czytaj więcej
    19.01.2024 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 19 stycznia 2024 r., sygn. II CSKP 874/22
    Czytaj więcej
    28.12.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 28 grudnia 2023 r., sygn. II CSKP 549/22
    Czytaj więcej
    16.11.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 16 listopada 2023 r., sygn. II CSKP 1623/22
    Czytaj więcej
    16.11.2023 Obrót gospodarczy
    Uchwała SN z dnia 16 listopada 2023 r., sygn. III CZP 54/23
    Czytaj więcej
    08.11.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 8 listopada 2023 r., sygn. II CSKP 1413/22
    Czytaj więcej
    26.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 26 października 2023 r., sygn. II CSKP 1682/22
    Czytaj więcej
    25.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 października 2023 r., sygn. II CSKP 860/23
    Czytaj więcej
    25.10.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 października 2023 r., sygn. II CSKP 1284/22
    Czytaj więcej
    03.10.2023 Obrót gospodarczy
    Uchwała SN z dnia 3 października 2023 r., sygn. III CZP 22/23
    Czytaj więcej
    15.09.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 15 września 2023 r., sygn. II CSKP 1356/22
    Czytaj więcej
    25.07.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 25 lipca 2023 r., sygn. II CSKP 1487/22
    Czytaj więcej
    12.07.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 12 lipca 2023 r., sygn. II CSKP 1626/22
    Czytaj więcej
    21.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1224/22
    Czytaj więcej
    21.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 21 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1825/22
    Czytaj więcej
    20.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 20 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1276/22
    Czytaj więcej
    20.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 20 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 332/22
    Czytaj więcej
    20.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 20 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 1201/22
    Czytaj więcej
    16.06.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 16 czerwca 2023 r., sygn. II CSKP 597/22
    Czytaj więcej
    31.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 31 maja 2023 r., sygn. II CSKP 1165/22
    Czytaj więcej
    12.05.2023 Obrót gospodarczy
    Wyrok SN z dnia 12 maja 2023 r., sygn. II CSKP 986/22
    Czytaj więcej
    ikona kłódki
    Funkcjonalności dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

    Już dziś zamów dostęp
    do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

    • Codzienne aktualności prawne
    • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
    • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
    • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
    Masz już konto? Zaloguj się
    Kup dostęp
    • INFOR.PL
    • INFORLEX
    • GAZETA PRAWNA
    • INFORORGANIZER
    • SKLEP
    Copyright © 2025 INFOR PL S.A.