Wyrok NSA z dnia 10 czerwca 2020 r., sygn. II OSK 3890/19
Ochrona zdrowia
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński Sędziowie sędzia NSA Teresa Zyglewska sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska-Rzepecka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2020 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 13 marca 2019 r., sygn. akt II SA/Bd 1323/18 w sprawie ze skargi S. S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 13 marca 2019 r., sygn. akt II SA/Bd 1323/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy, po rozpoznaniu sprawy ze skargi S. S. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. z [...] września 2018 r., nr [...], w przedmiocie choroby zawodowej - brucelozy, wymienionej w poz. 26 wykazu chorób zawodowych określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych, oddalił skargę.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyła S. S., zaskarżając go w całości.
Zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 7, art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a. poprzez nieuchylenie zaskarżonej decyzji, pomimo że zaskarżona decyzja narusza przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, tj. art. 7, art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a., w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy, albowiem została wydana bez dokładnego i wyczerpującego wyjaśnienia wszystkich ujawnionych w toku postępowania administracyjnego okoliczności mogących świadczyć o wystąpieniu u skarżącej choroby zawodowej, a ponadto bez wyczerpania wszystkich dostępnych metod badawczych (upewnienia się, czy jednostki orzecznicze wyczerpały wszystkie dostępne metody badawcze) celem jednoznacznego wykluczenia możliwości stwierdzenia u skarżącej choroby zawodowej, pomimo że w toku postępowania administracyjnego ujawniły się okoliczności, które mogą wskazywać na kontakt skarżącej z bakterią Brucella abortus, takie jak:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
