Wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2020 r., sygn. II GSK 2105/17
Gry losowe
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Joanna Sieńczyło-Chlabicz Sędzia WSA del. Cezary Kosterna (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 marca 2017 r. sygn. akt II SA/Sz 1257/16 w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] września 2016 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry 1. uchyla zaskarżony wyrok, 2. oddala skargę, 3. zasądza od B. K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w S. 6150 (sześć tysięcy sto pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 9 marca 2017 r. sygn. akt II SA/Sz 1257 uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. (dalej: "Dyrektor IC" lub "Organ odwoławczy") z [...] września 2016 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w S. (dalej: "Naczelnik UC" lub "Organ I instancji") z [...] marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia na B. K. kary pieniężnej w wysokości 60 000 zł za urządzanie gier na automatach.
Sąd I instancji wydał zaskarżony wyrok w następującym stanie sprawy:
Funkcjonariusze Referatu Dozoru Urzędu Celnego w S. [...] sierpnia 2014 r. przeprowadzili, na podstawie art. 219 § 1 kpk w zw. z art. 113 kks, przeszukania lokalu położonego w N. przy ul. B. [...], w którym działalność gospodarczą prowadziła B. K.(dalej: "Skarżąca" lub "Strona"). Ujawnili w lokalu pięć włączonych do sieci i gotowych do prowadzenia gier automatów do gier. W wyniku oględzin i przeprowadzonego eksperymentu stwierdzili, że urządzenia są automatami do gier losowych według definicji zawartej w art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. 2015 poz. 612, dalej: "ustawa o grach hazardowych" lub "ugh"). Postanowieniem, wydanym na podstawie art. 180 § 1 i art. 216 § 1 i 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. 2015 poz. 613, dalej: "Ordynacja podatkowa" lub "op"), Naczelnik UC włączył do akt niniejszej sprawy materiał dowodowy zgromadzony w toku równolegle prowadzonego postępowania karnego skarbowego sygn. akt [...]. Mając na uwadze, że organ prowadzący postepowanie przygotowawcze karne udostępnił na potrzeby niniejszego postępowania materiały z tego postępowania pod warunkiem nieudostępniania stronom postępowania administracyjnego protokołów przesłuchań świadków, postanowieniem z [...] grudnia 2015 r. Naczelnik UC w S. wyłączył w całości z jawności z akt postępowania materiał dowodowy w postaci przesłuchań świadków.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
