Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2019 r., sygn. I OSK 2633/17
Budowlane prawo
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marian Wolanin Sędziowie: Sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) Sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant: starszy inspektor sądowy K.K. po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2019 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 19 lipca 2017 r. sygn. akt II SA/Łd 376/17 w sprawie ze skargi S.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2017 r. w zakresie w jakim uchylono decyzję organu I instancji i odmówiono zwrotu nieruchomości;
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 19 lipca 2017 r., sygn. akt II SA/Łd 376/17 po rozpoznaniu sprawy ze skargi S.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] marca 2017 roku nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości, oddalił skargę.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
Starosta [...], dalej jako "Starosta", po ponownym rozpoznaniu sprawy z wniosku H.K. i S.K. na skutek uchylenia wcześniejszych decyzji w toku kontroli instancyjnej, decyzją z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] orzekł: (1) o zwrocie na rzecz H.K. w ½ części i S.K. w ½ części nieruchomości położonej w obrębie [...] m. B. oznaczonej numerami działek [...] o powierzchni [...] ha, [...] o powierzchni [...] ha (w granicach działek nr [...], [...], [...], nabytych aktem notarialnym Rep. A nr [...] z dnia [...] czerwca 1984 r.), stanowiących własność Gminy Miasta B., dalej jako "Gmina", których prawo własności ujawniono w KW nr [...], KW nr [...] Sądu Rejonowego w [...], Wydziału Ksiąg Wieczystych; (2) o umorzeniu postępowania w sprawie zwrotu na rzecz byłych właścicieli działki nabytej aktem notarialnym Rep. A nr [...] - nr [...] z dnia [...] czerwca 1984 roku jako działka nr ewid. [...] i działek oznaczonych wg obecnie obowiązującej ewidencji gruntów jako działki nr [...], [...], [...], [...], obręb [...]m. [...] (w granicach dawnych działek nr [...], [...], [...]) oraz dla nieruchomości nabytej aktem notarialnym Rep. A nr [...] z dnia [...] czerwca 1984 r. jako działka nr [...], a także dla działek obecnie oznaczonych w operacie ewidencji gruntów jako działki nr [...] i [...] położone w obrębie [...] m. [...] (w dawnych granicach działek nr [...], [...], [...]); (3) o zobowiązaniu współwłaścicieli H.K. i S.K. do zwrócenia na rzecz Gminy wypłaconego odszkodowania, które zgodnie z opinią szacunkową rzeczoznawcy majątkowego z dnia [...] lutego 2015 roku sporządzoną przez K.R., po uwzględnieniu przepisu art. 217 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2016 roku, poz. 2147 ze zm.), dalej jako: "u.g.n." za wymienioną w punkcie 1 nieruchomość wynosi 44.137,16 zł i nie przekracza 50 % wartości opinii szacunkowej rzeczoznawcy majątkowego; (4) nieruchomość podlega zwrotowi w stanie w jakim znajduje się w dniu jej zwrotu. Przeniesienie prawa własności nieruchomości opisanej w punkcie 1 decyzji nastąpi z dniem, w którym decyzja stanie się ostateczna. Współwłaściciele nieruchomości są zobowiązani udostępnić nieruchomość w celu wykonywania czynności związanych z konserwacją oraz usuwaniem wszelkich awarii ciągów, przewodów i urządzeń, jeśli takowe znajdują się na nieruchomości zwracanej; (5) podział działki nr [...] o powierzchni [...] ha na działki nr [...] o powierzchni [...] ha, [...] o powierzchni [...] ha, [...] o powierzchni [...] ha oraz działki nr [...] o powierzchni [...] ha na działki nr [...] o powierzchni [...] ha, [...] o powierzchni [...] ha zatwierdzi decyzja, gdy stanie się ostateczna zgodnie z art. 96 ust. 1 pkt 1 b ustawy o gospodarce nieruchomościami; (6) decyzja stanowi podstawę do dokonania zmiany wpisu prawa własności w księdze wieczystej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
