Wyrok NSA z dnia 7 listopada 2017 r., sygn. I FSK 280/16
Regulacja art. 199a § 3 O.p. nie zwalnia organów z obowiązku kwalifikowania zdarzeń na gruncie prawa podatkowego oraz oceny ich skutków prawnopodatkowych. Organ podatkowy nie orzeka o ważności umowy cywilnoprawnej, bo nie ma do tego jakiegokolwiek prawa, może jednak uznać, że konkretne czynności faktyczne wywierają lub nie wywierają skutku w zakresie prawa podatkowego. Organy podatkowe w toku prowadzonego postępowania określają rzeczywisty (faktyczny) przebieg transakcji pomiędzy uczestnikami obrotu gospodarczego, oceniając w konsekwencji skutki podatkowoprawne poczynionych ustaleń faktycznych.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Adam Bącal, Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Bożena Dziełak, Protokolant Anna Błażejczyk, po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. s.c. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 października 2015 r. sygn. akt I SA/Ol 383/15 w sprawie ze skargi B. s.c. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 27 kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące: marzec, kwiecień, od czerwca do grudnia 2012 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. s.c. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie kwotę 3.600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami.
1.1. Wyrokiem z dnia 20 października 2015 r., w sprawie I SA/Ol 383/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę B. s.c. A. J., I. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 27 kwietnia 2015 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec i kwiecień oraz za miesiące od czerwca do grudnia 2012 r.
1.2. Przedstawiając stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w Olsztynie utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia 28 stycznia 2015 r., którą określono Skarżącej zobowiązania podatkowe w podatku od towarów i usług za ww. okresy rozliczeniowe. W trakcie postępowania ustalono, że Skarżąca początkowo, prowadząc działalność gospodarczą, zatrudniała pracowników na podstawie umów o pracę oraz na podstawie umów zleceń. W dniu 2 stycznia 2012 r. Skarżąca i R. Sp. z o.o. z siedzibą w W. zawarły porozumienie na podstawie art. 231 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998r. Nr 21, poz. 94 ze zm., dalej: "K.p."). Na jego mocy z dniem 1 lutego 2012 r. Skarżąca miała przekazać, a spółka R. przejąć wszystkich pracowników wymienionych w załączniku nr 1 przedmiotowego porozumienia (15 osób), na warunkach identycznych, jakie pracownicy mieli do dnia 31 stycznia 2012 r., bez szkody dla pracowników. Strony ww. porozumienia zawarły w dniu 1 lutego 2012 r. umowę o świadczenie usług będących przedmiotem działalności Skarżącej określonej przez klasyfikację PKD. W ramach omawianej umowy spółka R. (usługodawca) miała oddelegować do realizacji usług osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę, umowy zlecenia lub umowy o dzieło, wyłącznie przejęte od Skarżącej (usługobiorcę) na podstawie umowy porozumienia. Z dniem 31 października 2012 r. Skarżąca i R. Sp. z o.o. rozwiązały na mocy porozumienia stron ww. umowę o świadczenie usług. W dniu 1 listopada 2012 r. Skarżąca i K. Sp. z o.o. z siedzibą w O. zawarły umowę o świadczenie usług, której postanowienia były identyczne, jak w przypadku wcześniej zawartej umowy ze spółką R. W dniu 27 grudnia 2012 r. pracownicy rozwiązali umowy o pracę, zawarte z podmiotem K., bez zachowania okresu wypowiedzenia, na podstawie art. 55 § 11 K.p., ze skutkiem natychmiastowym. Jako przyczynę wypowiedzenia wskazano nieodprowadzanie składek ZUS przez pracodawcę. Z tego samego powodu i w tym samym dniu również Skarżąca rozwiązała w trybie natychmiastowym umowę o świadczenie usług z ww. kontrahentem.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
