Wyrok NSA z dnia 21 września 2016 r., sygn. II FSK 2526/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 21 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. W. i E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Wr 166/14 w sprawie ze skargi M. W. i E. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 4 grudnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. W. i E. W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 28 marca 2014 r., I SA/Wr 166/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę M. W. i E. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z 4 grudnia 2013 r., [...], utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z 29 sierpnia 2013 r., [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2011 r.
2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Z akt sprawy wynika, że małżonkowie złożyli zeznanie podatkowe o wysokości osiągniętego w 2011 r. dochodu (PIT-36), po czym skorygowali to zeznanie, wnioskując o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. (53.240 zł) wraz z oprocentowaniem. Wskazali, że pierwotnie błędnie opodatkowali wartość otrzymanej w 2011 r. kwoty z tytułu ustanowienia służebności przesyłu (244.900 zł), zwolnionej - jako odmiany służebności gruntowej - z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2000 r., nr 14, poz. 176 ze zm., dalej: "u.p.d.o.f.").
Naczelnik urzędu skarbowego wszczął wobec małżonków postępowanie podatkowe, które zakończył ww. decyzją określającą zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. (53.824 zł) i odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w tym podatku (53.240 zł).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
