Wyrok NSA z dnia 20 września 2016 r., sygn. II FSK 743/15
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędziowie: NSA Sławomir Presnarowicz, WSA del. Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 20 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Ol 687/14 w sprawie ze skargi L. S. i K. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 30 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie na rzecz L.S. kwotę 5.405 (pięć tysięcy czterysta pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
1.Wyrokiem z dnia 13 listopada 2014 r. (sygn. akt I SA/Ol 687/14) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę K. S. oraz L. S. (dalej :Strona, Skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie z dnia 30 czerwca 2014 r., Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Olsztynie (dalej Dyrektor UKS, organ I instancji) z dnia 27 lutego 2014r. nr [...] określającą zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009r. w wysokości 47.133,00 zł oraz odsetki od niezapłaconych zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych w wysokości 1.441,00 zł.
2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Olsztynie).
2.1. Strona prowadząca działalność gospodarczą polegającą na sprzedaży usług hotelowych i gastronomicznych pod nazwą Hotel Z. L. S. w E. przy ul. K., została skontrolowana w zakresie rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatków stanowiących dochód budżetu państwa za 2009r. Po przeprowadzeniu postępowania kontrolnego Dyrektor UKS uznał, że prowadzone przez stronę księgi podatkowe za 2009r. są nierzetelne i stosownie do art. 193 § 4 Ordynacji podatkowej (t.j. Dz.U. z 2012r. poz. 749 ze zm., dalej "O.p.") przedmiotowe ewidencje nie stanowią dowodu odnośnie wysokości podatku naliczonego i należnego za ten okres.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
