Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2015 r., sygn. II OSK 884/14
Dnia 4 grudnia 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska /spr./ sędzia NSA Andrzej Gliniecki sędzia del. NSA Teresa Kobylecka Protokolant asystent sędziego Marta Romanowska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 3 grudnia 2013 r. sygn. akt II SA/Kr 936/13 w sprawie ze skargi D. K. na postanowienia Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 3 grudnia 2013 r., sygn. akt II SA/Kr 936/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie ze skargi D. K. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...], znak: [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia w pkt I. uchylił zaskarżone postanowienie i w pkt II. określił, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonywane.
Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych: postanowieniem nr [...] z dnia [...] marca 2013r., znak: [...], Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Wieliczce nałożył na zobowiązanych: M. M., A. M. i D. M., grzywnę w wysokości 8 000 zł w celu przymuszenia do wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym nr [...] z dnia [...] lutego2012r.
Egzekwowany w przedmiotowej sprawie obowiązek wynika z decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wieliczce nr [...] z dnia [...] lutego 2010r., znak: [...], w której nakazano ww. osobom usunąć wskazane w sentencji decyzji nieprawidłowości w zakresie części wspólnej budynku mieszkalnego nr [...] w miejscowości S.; D. K. wyłączyć z użytkowania część budynku mieszkalnego nr [...] w S. stanowiącą wydzieloną odrębną własność jako lokal mieszkalny nr [...] do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości i usunąć wskazane w sentencji decyzji nieprawidłowości; M. M. i A. M. usunąć wskazane w sentencji decyzji nieprawidłowości w części budynku mieszkalnego nr [...] w S. stanowiącą wydzieloną odrębną własność jako lokal mieszkalny nr [...]; M. M. i D. K. wyłączyć z użytkowania część budynku mieszkalnego nr [...] w S. stanowiącą wydzieloną odrębną własność jako lokal mieszkalny nr [...] do czasu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości, usunąć wskazane w sentencji decyzji nieprawidłowości i wykonać doraźne zabezpieczenia tej części budynku przed występującym zagrożeniem bezpieczeństwa ludzi i mienia pod nadzorem osoby uprawnionej. Po rozpatrzeniu odwołania od w/w decyzji Małopolski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w Krakowie utrzymał ją w mocy decyzją z dnia [...] stycznia 2011r., znak: [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
