Wyrok NSA z dnia 11 grudnia 2015 r., sygn. II FSK 1639/14
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 17 marca 2014 r. sygn. akt I SA/Bk 588/13 w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku z dnia 14 października 2013 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2009 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Sygnatura akt II FSK 1639/14
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę J. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Białymstoku w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2009.
Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:
Burmistrz S. decyzją z dnia 8 września 2011 r. ustalił łączne zobowiązanie pieniężne skarżącego za rok 2009, opodatkowując budynek mieszkalny o powierzchni 62,62 m2 podatkiem od nieruchomości w wysokości 39 zł, grunt rolny o powierzchni 8,5503 ha przeliczeniowych podatkiem rolnym w wysokości 1.193 zł oraz las o powierzchni 3,6822 ha podatkiem leśnym w wysokości 124 zł. Wskazał, że rozstrzygnięcie zasadniczo zostało oparte o dane z ewidencji gruntów i budynków, ale przyjęto, że część działki nr [...] znajduje się w posiadaniu R. B. i podatku od tej części działki skarżącemu nie wymierzono.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Białymstoku decyzją z dnia 15 maja 2012 r. uchyliło powyższą decyzję i przekazało sprawę organowi podatkowemu pierwszej instancji do ponownego rozpatrzenia, wskazując, że nie udowodniono, ażeby posiadaczem samoistnym części działki był R. B., co podważa zasadność nieopodatkowania skarżącego jako jej właściciela, który i tę część działki zgłosił do opodatkowania. W pozostałym zakresie organ odwoławczy zaaprobował rozstrzygnięcie Burmistrza S. jako oparte na danych z ewidencji gruntów i budynków.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
