Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2014 r., sygn. I OSK 2331/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Barbara Adamiak Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Protokolant st. inspektor sądowy Tomasz Zieliński po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 2383/11 w sprawie ze skargi K. Ż. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie przetwarzania danych osobowych oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 maja 2012r., sygn. akt II SA/Wa 2383/11, oddalił skargę K. Ż. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] września 2011 r. w przedmiocie przetwarzania danych osobowych.
Przedstawiając w jego uzasadnieniu stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji wskazał, iż K. Ż. zwrócił się do Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych ze skargą na Dyrektora Aresztu Śledczego w S. zarzucającą mu udostępnienie jego danych osobowych w postępowaniu sądowym toczącym się między tymi stronami. Tenże Dyrektor w odpowiedzi na pozew podał bowiem dane zawarte w opiniach psychiatrycznych oraz pochodzących z jego miejsca zamieszkania, a zgromadzonych w sprawie karnej. Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych ustalił, iż K. Ż. złożył pozew przeciwko wspomnianemu Dyrektorowi o odszkodowanie z tytułu umieszczenia go w jednej celi z osobami palącymi wyroby tytoniowe, podczas gdy jest on osobą niepalącą. Do odpowiedzi na pozew dołączono opinie psychiatryczne, dane z miejsca zamieszkania skarżącego, zeznania świadków obejmujących dane osobowe skazanego i kopię wyciągu z jego książki zdrowia. W postępowaniu administracyjnym Dyrektor Aresztu Śledczego wyjaśnił, iż dowody te zawierały informacje potrzebne do ustalenia stanu faktycznego sprawy, w tym ewentualnego uszczerbku na zdrowiu skarżącego, ewentualnej szkody i związku przyczynowego pomiędzy nimi. Decyzją z dnia 25 maja 2011 r. odmówiono uwzględnienia wniosku. Organ doszedł bowiem do przekonania, że na zasadzie art. 23a ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Z 2002 r. Nr 207, poz. 1761 ze zm.) Służba Więzienna uprawniona była do przetwarzania danych osobowych bez zgody osoby, której dotyczyły, jeżeli były one niezbędne do realizacji zadań wobec osób skazanych na karę pozbawienia wolności (art. 1 ust. 3 pkt 1 tej ustawy). Zatem działając w tych ramach wypełniono przesłanki z art. 23 ust. 1 pkt 2 i art. 27 ust. 2 pkt 2 i 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926 ze zm.), legalizujące przetwarzanie danych tzw. zwykłych oraz wrażliwych. W ocenie organu Dyrektor Aresztu Śledczego był uprawniony - jako pozwany - na mocy art. 206 § 2 k.p.c. do udzielenia odpowiedzi na stawiane w pozwie zarzuty. Wymagały one odwołania się do danych wrażliwych zawartych w szczególności w książce zdrowia powoda w tamtej sprawie. Organ nie uwzględnił wniosku skarżącego o ponowne rozpatrzenie sprawy, w którym ten eksponował zbyt szeroki zakres udzielonych informacji, a więc nieadekwatny do materii wspomnianej sprawy cywilnej, i zaskarżoną decyzją utrzymał w mocy swe poprzednie rozstrzygnięcie. W podstawie prawnej przywołał przepisy art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. i art. 12 pkt 2, art. 22 z związku z art. 23 ust. 1 pkt 2, art. 26 ust. 1 pkt 3 oraz art. 27 ust. 2 pkt 2 i 5 ustawy o ochronie danych osobowych. Natomiast uzasadniając zajęte stanowisko podtrzymał pogląd o braku naruszenia wskazanych przepisów, przy czym uznał, iż ostateczna ocena adekwatności udostępnionych informacji należeć będzie do sądu powszechnego, który na podstawie art. 233 § 1 k.p.c. ocenia wiarogodność i moc dowodów zgromadzonych w sprawie. Dyrektor Aresztu Śledczego działał jako pozwany w sprawie i w ramach ustawowych uprawnień organ nie może ingerować w postępowania sądowe.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
