Wyrok NSA z dnia 4 września 2014 r., sygn. II OSK 534/13
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Robert Sawuła (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant asystent sędziego Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 4 września 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Lubuskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 5 grudnia 2012 r. sygn. akt II SA/Go 779/12 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Wojewody Lubuskiego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wielkopolskim do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od [...] na rzecz Wojewody Lubuskiego kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 5 grudnia 2012 r., II SA/Go 779/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny (dalej: WSA) w Gorzowie Wlkp. w sprawie ze skargi [...] na decyzję Wojewody Lubuskiego w Olsztynie z [...] sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji oraz zasądził koszty postępowania na rzecz skarżącej strony. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Decyzją z [...] sierpnia 2012 r. Wojewoda Lubuski rozpoznając odwołanie [...] (dalej także: Inwestor) od decyzji Starosty Słubickiego z [...] kwietnia 2012 r. nr [...] odmawiającej inwestorowi zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę stacji paliw w miejscowości [...] - utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Z akt sprawy wynika, że po złożeniu wniosku przez inwestora organ I instancji stwierdził niezgodność zamierzenia z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Słubice dla obrębu Świecko, dla terenu inwestycyjnego przy terminalu, uchwalonego uchwałą Nr XXVII/266/05 Rady Miejskiej w Słubicach z 22 lutego 2005 r. (Dz. Urz. Woj. Lubuskiego Nr 14 z 2005 r., poz. 288, dalej: plan miejscowy), z przepisami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, a także z ustawą z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Z tego względu wezwano inwestora o uzupełnienie projektu w przedmiocie obsługi komunikacyjnej działki nr [...] przeznaczonej pod inwestycję oraz oświadczenie zarządcy drogi o możliwości skomunikowania tej działki. Na wezwanie inwestor uzupełnił projekt.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
