Wyrok NSA z dnia 13 marca 2013 r., sygn. II GSK 2373/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędziowie NSA Hanna Kamińska Joanna Sieńczyło-Chlabicz (spr.) Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. z dnia 9 sierpnia 2011 r. sygn. akt I SA/Bd 283/11 w sprawie ze skargi M.G. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w B.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w B. wyrokiem z dnia 9 sierpnia 2011 r., o sygn. akt I SA/Bd 283/11, oddalił skargę [...] na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego.
Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia.
I
Pismem z dnia [...] listopada 2010 r. [...] (dalej: skarżący, zobowiązany) wniósł o umorzenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] obejmującego zobowiązanie z tytułu cła w kwocie 10.941,20 zł. Przedmiotowy wniosek skarżący oparł o art. 59 § 1 pkt 9 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005r. Nr 229, poz.1954 ze zm.) dalej u.p.e.a., w związku z bezskutecznością prowadzonego postępowania egzekucyjnego. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, że należność nie jest egzekwowana od dnia doręczenia tytułu wykonawczego, zaś dług powiększają odsetki za zwłokę, a skarżący nie posiada jakiegokolwiek majątku i nie ma realnej możliwości zaspokojenia wierzyciela. Wypełnia to zatem zdaniem strony przesłanki do stwierdzenia bezskuteczności egzekucji administracyjnej. To z kolei pozwala stronie wnioskować do wierzyciela, aby ten żądał umorzenia postępowania egzekucyjnego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
