Wyrok NSA z dnia 20 września 2013 r., sygn. II FSK 2600/11
Przenośny pawilon handlowy, którego opodatkowania podatkiem od nieruchomości nie stanowi budowli w rozumieniu art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego, nie jest także budowlą w rozumieniu art. 1a pkt 2 i art. 2 ust. 1 pkt 3 u.p.o.l., mieszcząc się jedynie w definicji tymczasowego obiektu budowlanego. Tym samym nie stanowi przedmiotu opodatkowania podatkiem od nieruchomości.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia del. NSA Jan Grzęda (sprawozdawca), Protokolant Marta Wyszkowska, po rozpoznaniu w dniu 20 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej ze skargi kasacyjnej "M." [...] sp. jawna z siedzibą w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Łd 751/11 w sprawie ze skargi "M." [...] sp. jawna z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 18 marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie opłaty targowej za poszczególne dni w 2009 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 5 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Łd 751/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M. z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z 18 marca 2011 r. nr [...] określającą wysokość zobowiązania z tytułu opłaty targowej za poszczególne dni 2009 r.
Z uzasadnienia tego orzeczenia wynika następujący stan faktyczny:
Strona skarżąca w ramach własnej działalności gospodarczej prowadziła sprzedaż w przenośnym pawilonie handlowym na terenie targowiska w T.
Decyzją z dnia 17 stycznia 2011 roku Burmistrz Miasta T. określił M. wysokość zobowiązania podatkowego w opłacie targowej za okres od 1 stycznia 2009 roku do 31 grudnia 2009 roku w wysokości 1408 zł.
Od powyższej decyzji złożono odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L.
Powołując się na treść art. 15 i art. 16 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych Kolegium wskazało, iż w odwołaniu strona skarżąca podniosła zarzut, że jest podatnikiem podatku od nieruchomości w związku z pawilonem handlowym, w którym prowadzi sprzedaż (przedmiot opodatkowania), a tym samym nie jest podatnikiem opłaty targowej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
