Wyrok NSA z dnia 1 października 2013 r., sygn. II FSK 2504/11
Kryterium decydującym o zakwalifikowaniu danej nieruchomości do kategorii budynków mieszkalnych jest przeznaczenie danego budynku na cele mieszkalne. Skoro bowiem ustawodawca rozdzielił przedmiot opodatkowania wskazując na sposób wykorzystania budynku lub jego części, to określeniu sposobu wykorzystania budynku lub jego części należy nadać jurydyczne znaczenie.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędziowie NSA Stefan Babiarz, NSA Jerzy Rypina, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 1 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 czerwca 2011 r. sygn. akt III SA/Wa 10/11 w sprawie ze skargi Prokuratora Prokuratury Rejonowej Warszawa - Śródmieście Północ na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 24 czerwca 2010 r. nr [...].
Uzasadnienie
Wyrokiem z 30 czerwca 2011 r., sygn. akt III SA/Wa 10/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną przez prokuratora rejonowego Prokuratury Rejonowej Warszawa Śródmieście Północ decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 czerwca 2010 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r.
Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynikało, że Prezydent m. st. Warszawy (zwany dalej Prezydentem) decyzją z dnia 3 lutego 2010 r. ustalił P. S. i M. S. wysokość podatku od nieruchomości na rok 2010 z tytułu posiadania nieruchomości położonej w W. przy ul. G. w kwocie 436 zł. Wymiaru powyższego podatku dokonano w oparciu o zawartą 8 kwietnia 2006 r. w formie aktu notarialnego umowę ustanowienia odrębnej własności lokalu mieszkalnego nr [...] o powierzchni 82,64 m² , usytuowanego w W. przy ul. G. i przeniesienia własności tego lokalu na rzecz P. S. i M. S. wraz z udziałem w prawie użytkowania wieczystego gruntu, a także w oparciu o zawartą w formie aktu notarialnego w dniu 24 listopada 2007 r. umowę ustanowienia odrębnej własności lokalu - garażu podziemnego i przeniesienia na rzecz ww. własności udziału w lokalu odpowiadającego powierzchni 52,51 m²
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
