Wyrok NSA z dnia 27 września 2013 r., sygn. II FSK 2493/12
To słupy oraz fundamenty stanowiące podstawę dla transformatorów, mieszczą się odpowiednio w zakresie pojęcia "części budowlane urządzeń technicznych" oraz "fundamenty pod maszyny i urządzenia". Tym samym tylko one wypełniają definicję budowli zawartej w art. 3 pkt. 3 Prawa budowlanego. W konsekwencji to one podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 27 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. [...] S.A. Oddział L. z siedzibą w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 24 maja 2012 r., sygn. akt I SA/Łd 495/12 w sprawie ze skargi P. [...] S.A. Oddział L. z siedzibą w L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 16 lutego 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2009 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. na rzecz P. [...] S.A. Oddział L. z siedzibą w L. kwotę 9.675 (dziewięć tysięcy sześćset siedemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1.1. Wyrokiem z dnia 24 maja 2012 r., sygn. akt I SA/Łd 495/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę P. Oddział L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 16 lutego 2012 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2009 r.
1.2. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że w dniu 26 lutego 2010 r. Spółka złożyła w Urzędzie Miasta L. wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za lata 2007 - 2009. Wraz z wnioskiem złożono korekty deklaracji podatkowych (wyłączając z podstawy opodatkowania budowli wartość transformatorów umieszczonych na słupach i transformatorów posadowionych na fundamentach) oraz przykładową kartę kwalifikacyjną obiektu dla celów podatku od nieruchomości, sporządzoną przez rzeczoznawcę budowlanego. Zdaniem Spółki błędnie zaliczono do wartości budowli, oprócz wartości fundamentów, wartość transformatorów (posadowionych na fundamentach oraz umieszczonych w stacjach słupowych), które są urządzeniami technicznymi niestanowiącymi budowli.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
