Wyrok NSA z dnia 24 kwietnia 2013 r., sygn. II FSK 1790/11
Skuteczne przejęcie długu przez osobę trzecią stanowi dla dotychczasowego dłużnika umorzenie zobowiązania w rozumieniu art. 14 ust. 2 pkt 6 u.p.d.o.f.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stanisław Bogucki (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 22 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Gd 433/10 w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 1 marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w G. na rzecz J. P. kwotę 5.400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 22 marca 2011 r., I SA/Gd 433/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę J. P. (dalej: Skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. (dalej: Dyrektor IS) z dnia 1 marca 2010 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych (dalej: p.d.o.f.) za 2004 r. Jako podstawę prawną powołano art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; w skrócie: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.
2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Gdańsku):
2.1. Przedstawiając w uzasadnieniu wyroku przebieg postępowania, WSA w Gdańsku podał, że Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w G. (dalej: Dyrektor UKS) decyzją z dnia 25 sierpnia 2009 r. określił Skarżącemu zobowiązanie w p.d.o.f. za 2004 r. w wysokości 1.259.249 zł. W uzasadnieniu decyzji wyjaśniono, że Skarżący w 2004 r. prowadził działalność gospodarczą, w której ramach w dniach 24 lipca 1998 r. i 2 sierpnia 1999 r. zawarł z Bankiem A. (dalej: Bank) umowy kredytowe na łączną kwotę 5.000.000 zł. W dniu 14 września 2001 r. Bank złożył wniosek o ogłoszenie upadłości Skarżącego, lecz postępowanie to zakończyło się umorzeniem postępowania, wobec cofnięcia wniosku, więc Skarżący wznowił działalność gospodarczą z dniem 20 czerwca 2004 r. W dniu 28 lipca 2004 r. została zawarta ugoda pomiędzy Bankiem a Skarżącym oraz P. sp. z o. o. z w B., jako przystępującą do długu (dalej: Spółka), a także D. P. jako poręczycielem. Według postanowień tej umowy łączna kwota zobowiązań wynikająca z ww. umów kredytowych na dzień 28 lipca 2004 r. wynosiła 10.477.314,49 zł, w tym: z tytułu wymagalnego kapitału 4.672.121,44 zł, z tytułu wymagalnych odsetek 5.759.060,34 zł oraz z tytułu kosztów i prowizji 46.132,71 zł. Na podstawie § 5 ugody Bank zwolnił dłużników z pozostałej części długu, a dłużnicy zwolnienie to przyjęli pod warunkiem całkowitego i terminowego wywiązania się z zobowiązań określonych w § 3 ugody, tj. spłaty kwoty 890.000 zł w terminie do dnia 30 września 2004 r. i spłaty kwoty 450.000 zł w terminie do dnia 31 sierpnia 2004 r. Z uwagi więc na fakt, że w świetle art. 14 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.; dalej: u.p.d.o.f.) umorzone przez Bank kredyty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej są przysporzeniem majątkowym Skarżącego i są dla niego przychodem z działalności gospodarczej w momencie umorzenia kredytu, Dyrektor UKS ustalił Skarżącemu przychód za 2004 r. z tytułu umorzonych kredytów na kwotę 3.332.121,44 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
