Wyrok NSA z dnia 19 września 2012 r., sygn. II FSK 263/11
Przewidziane w art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych wyłączenie odnosi się do przypadków, w których przedsiębiorca zostaje pozbawiony możliwości wykorzystywania gruntu, budynku lub budowli do prowadzenia działalności gospodarczej w sposób trwały i z przyczyn od niego niezależnych. Przyjęcie takiego stanowiska wyklucza zatem objęcie zakresem omawianego unormowania przeszkód o charakterze przejściowym np. remontów czy modernizacji przedmiotu opodatkowania, co czyni nieuzasadnionym podniesiony przez skarżącego zarzut błędnej wykładni art. 1a ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia NSA Bogusław Dauter, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 19 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 22 października 2010 r. sygn. akt I SA/Op 237/10 w sprawie ze skargi S. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 31 lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2008 r. oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 22 października 2010 r., sygn. akt I SA/Op 237/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę S. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 31 lipca 2009 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r.
W uzasadnieniu orzeczenia podano, że pismem z dnia 29 marca 2007 r., skarżący poinformował Wójta Gminy T., że z dniem 1 kwietnia 2007 r. rozpoczyna wykorzystywanie, na cele działalności gospodarczej, części powierzchni użytkowej budynku warsztatowego położonego w T. W składanych przez stronę informacjach w sprawie podatku od nieruchomości za 2007 i 2008 r. do opodatkowania S. D. wykazał: budynki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - 82 m², budynki pozostałe - 100 m² oraz grunty pozostałe - 1.050 m².
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
