Wyrok NSA z dnia 1 wrzenia 2011 r., sygn. I OSK 1016/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak (spr.) sędzia NSA Wojciech Mazur Protokolant st. inspektor sądowy Barbara Dąbrowska-Skóra po rozpoznaniu w dniu 1 września 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Kielcach z dnia 24 lutego 2011 r. sygn. akt II SA/Ke 773/10 w sprawie ze skargi A. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego Kielcach z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach na rzecz A. N. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 24 lutego 2011 r., sygn. akt II SA/Ke 773/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę A. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kielcach z dnia [...] października 2010 r. znak: [...] w przedmiocie zasiłku celowego.
Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Decyzją z dnia [...] października 2010 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach uchyliło decyzję wydaną z upoważnienia Wójta Gminy B. przez Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. z dnia [...] września 2010 r. o przyznaniu A. N. zasiłku celowego na remont lub odbudowę zniszczonego w wyniku powodzi w maju 2010 r. budynku mieszkalnego położonego w miejscowości M. - w wysokości 8.850,00 zł - z jednoczesnym zobowiązaniem strony do wykonania prac remontowych i ostatecznego rozliczenia z przyznanego zasiłku w terminie do dnia 29 października 2010 r. w części dotyczącej wysokości przyznanego zasiłku celowego i w to miejsce orzekło o przyznaniu A. N. pomocy w postaci zasiłku celowego na remont lub odbudowę w/w budynku mieszkalnego w wysokości 8.850,29 zł, w pozostałym zakresie utrzymało decyzję organu I instancji w mocy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
