Wyrok NSA z dnia 19 października 2010 r., sygn. II OSK 1621/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Dałkowska-Szary Sędzia del. NSA Jacek Hyla (spr.) Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 19 października 2010r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. N., T. N., L. N., E. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 maja 2009 r., sygn. akt II SA/Sz 903/08 w sprawie ze skargi B. N., T. N., L. N., E. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie na rzecz B. N. i T. N. solidarnie kwotę 2.744,- (dwa tysiące siedemset czterdzieści cztery) złotych oraz na rzecz L. N. i E. N. solidarnie kwotę 2.744,- (dwa tysiące siedemset czterdzieści cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 21 maja 2009 r., sygn. II SA/Sz 903/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę B. N., T. N., L. N., E. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości.
Z uzasadnienia wyroku sądu I instancji wynika, że wyrokiem z dnia 8 maja 2008r. w sprawie II SA/Sz 174/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie po rozpoznaniu skargi B. N. i T. N. oraz L. N. i E. N. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] stycznia 2008r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta Szczecinek z dnia [...] października 2007r. nr [...] którą organ ten orzekł o ustaleniu jednorazowej opłaty w kwocie 168.783,80 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości o powierzchni 1,1160 ha, położonej w obrębie 04 miasta Szczecinek przy ul. [...], będącej częścią działki Nr [...], płatnej solidarnie przez L. i E. małżonków N. oraz B. i T. małżonków N..
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
