Wyrok NSA z dnia 26 marca 2010 r., sygn. II FSK 45/10
Stosownie do art. 336 i następne k.c. posiadanie wymaga równoczesnego spełnienia dwóch elementów: faktycznego władania rzeczą (corpus) oraz zamiaru (woli) posiadania (animus).
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak, Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), WSA del. Piotr Pietrasz, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej H. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 września 2009 r. sygn. akt I SA/Wr 1350/09 w sprawie ze skargi H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 11 lipca 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz H. P. kwotę 320 (trzysta dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 16 września 2009 r., sygn. akt I SA/Wr 1350/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej P.p.s.a., oddalił skargę H. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 11 lipca 2007 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za okres od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 marca 2006 r.
2. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji organ wskazał, że podatnik 24 stycznia 1996 r. zawarł z Gminą W. umowę dzierżawy nieruchomości położonej w W. przy ul. J.160, która wygasła z dniem 31 maja 2000 r. W piśmie z 22 maja 2000 r. (data wpływu do organu 25 maja) podatnik zwrócił się z prośbą o przedłużenie umowy dzierżawy do czasu ustalenia jego praw do nieruchomości. SKO dodało, że pomimo iż prośba ta została załatwiona odmownie, to jednak stronie zezwolono na bezumowne korzystanie z nieruchomości, zobowiązując ją do uiszczania z tego tytułu stosownych opłat. Organ wskazał, że po wygaśnięciu umowy dzierżawy podatnik podjął działania w celu uzyskania prawa wieczystego użytkowania nieruchomości.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
