Wyrok NSA z dnia 5 listopada 2009 r., sygn. II FSK 955/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA del. Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 5 listopada 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 5 marca 2008 r. sygn. akt I SA/Ol 42/08 w sprawie ze skargi M. T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 22 listopada 2007 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od M. T. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 5 marca 2008 r., sygn. akt I SA/Ol 41/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie - działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej powoływanej: p.p.s.a.) - oddalił skargę M. T. (dalej: skarżąca) w sprawie z Jej skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 22 listopada 2007 r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2003.
2. Uzasadniając wyrok, WSA w Olsztynie podał, że zaskarżoną decyzją z dnia 22 listopada 2007 r. Dyrektor IS w O. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia 28 sierpnia 2007 r., którą określono skarżącej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 rok w wysokości 9.407 zł oraz odsetki od zaliczek na podatek dochodowy z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w kwocie 218 zł.
Skarżąca wykazała w roku podatkowym 2003 przychód w wysokości 117.742,69 zł z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w spółce cywilnej "O." z siedzibą w O., w której posiadała 95 % udziału w zyskach oraz spółce cywilnej "C." Agencja Nieruchomości z siedzibą w O., w której posiadała udział w zyskach w wysokości 50 %. Organ pierwszej instancji ustalił, że w latach 2001 - 2002 skarżąca kupiła 17 działek gruntu: w dniu 7 lipca 2001 r. kupiła działkę nr [...] o powierzchni 3057 m2 zabudowaną budynkiem mieszkalnym, położoną w K. w gminie B. za kwotę 3.000 zł, zaś w dniu 4 marca 2002 r. kupiła 16 działek o numerach [...] i [...] o łącznej powierzchni 1,3597 ha położonych w J. za kwotę 102.624 zł, przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe. Sprzedaży w.w. działek dokonywała sukcesywnie w okresie trzech lat od ich nabycia. W 2003 roku sprzedała 6 działek gruntu o numerach: [...] za łączną kwotę 70.945 zł. Organ podatkowy I instancji uznał, że sprzedaż przedmiotowych działek dokonana była w ramach prowadzonej przez podatnika działalności gospodarczej stosownie do art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm., dalej w skrócie: u.p.d.o.f.).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
