Wyrok NSA z dnia 20 listopada 2007 r., sygn. II FSK 343/07
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędziowie: NSA Edyta Anyżewska, WSA del. Zofia Skrzynecka (sprawozdawca), Protokolant Agnieszka Lipiec, po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 listopada 2006 r. sygn. akt I SA/Po 676/06 w sprawie ze skargi F. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 27 kwietnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2006 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od F. J. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 29 listopada 2006r. (sygn. akt I SA/Po 676/06). Sąd ten, po rozpatrzeniu skargi F. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia 27 kwietnia 2006 r. nr [...], które utrzymało w mocy zaskarżoną odwołaniem decyzję Prezydenta Miasta P., uchylił decyzje organów obu instancji.
Wydając zaskarżony następnie skargą kasacyjną wyrok, WSA w Poznaniu miał na uwadze następujący stan sprawy:
W dniu 6 grudnia 2004 r. pomiędzy Ośrodkiem Szkolno-Wychowawczym [...] w P. (wynajmującym) a "H." F. J. i S. J. Spółka cywilna z siedzibą w P. (najemcą) reprezentowanym przez współwłaścicieli została zawarta umowa najmu. Z § 2 tej umowy wynika, że wynajmujący oddał najemcy do użytkowania pomieszczenia nr 72 i 76 dla prowadzenia działalności handlowo-produkcyjnej, o łącznej powierzchni 90 m2 w budynku szkolnym znajdującym się przy ul. [...]. Umowa została zawarta na okres od 1 stycznia 2005 r. do 31 grudnia 2007 r.
Decyzją nr [...] z dnia 27 stycznia 2006 r. Prezydent Miasta P. ustalił F. J. wymiar podatku od nieruchomości za 2006 rok w kwocie 1.659 zł. W decyzji powołano art. 2, 3, 4 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (jednolity tekst: Dz. U. Nr 9 poz. 84 z 2002 r. ze zm.),dalej cytowanej jako u.p.o.l. Decyzja nie zawiera uzasadnienia prawnego, a uzasadnienie faktyczne sprowadza się do stwierdzenia, że wysokość podatku ustalono na podstawie złożonej informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
