Wyrok NSA z dnia 21 maja 2026 r., sygn. II OSK 1372/25
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Leszek Kiermaszek, Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska – Wawrzon (sprawozdawca), sędzia NSA Mirosław Gdesz, , po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. K. i M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 stycznia 2025 r. sygn. akt II SA/Lu 819/24 w sprawie ze skargi B. K. i M. K. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 14 sierpnia 2024 r. znak: ... w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2025 r. sygn. akt II SA/Lu 819/24 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: p.p.s.a.), oddalił skargę B. K. i M. K. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Lublinie z dnia 14 sierpnia 2024 r., znak: ... w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych.
B. K. i M. K. złożyli skargę kasacyjną, którą zaskarżyli powyższy wyrok w całości, zarzucając Sądowi I instancji:
I. w oparciu o art. 174 pkt 1 p.p.s.a. naruszenie przepisów prawa materialnego, a mianowicie:
1. art. 36a ust. 5 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. 2025 poz. 418, dalej: Prawo budowlane) w zw. z § 21 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta K. (uchwała Rady Miasta K. nr ... z 4 sierpnia 2014 r. oraz ... z 30 grudnia 2015 r.) przez jego błędną wykładnię organów zaaprobowaną przez sąd, polegającą na przyjęciu, że można dokonać niwelacji i nadsypania terenu nawet o 60 cm bo nie utrudnia to odpływu wód opadowych i tylko nieznacznie zmienia naturalnie uformowaną rzeźbę terenu, co tym samym kwalifikuje to w ocenie organów i sądu jako brak istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu zagospodarowania terenu w zakresie ww. ustaleń mpzp;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
