Wyrok NSA z dnia 18 listopada 2025 r., sygn. I OSK 3125/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mariola Kowalska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 lipca 2023 r. sygn. akt I SA/Wa 371/23 w sprawie ze skargi D.K. i J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 6 grudnia 2022 r., nr KOC/1268/Pd/22 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia podziału nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od D.K. i J.K. solidarnie na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 14 lipca 2023 r. sygn. akt I SA/Wa 371/23, po rozpoznaniu sprawy ze skargi D.K. i J.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z 6 grudnia 2022 r. nr KOC/1268/Pd/22 w przedmiocie odmowy zatwierdzenia podziału nieruchomości w punkcie 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta m.st. Warszawy z 15 lutego 2022 r. nr 66/2022 oraz w punkcie 2. zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz D.K. i J.K. solidarnie kwotę 200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Prezydent m.st. Warszawy decyzją z 15 lutego 2022 r. nr 66/2022 odmówił zatwierdzenia podziału nieruchomości położonej w Warszawie w Dzielnicy [...] przy ul. [...] oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka ewidencyjna nr [...] z obrębu [...], przedstawionego na mapie z projektem podziału, która stanowiła załącznik do decyzji.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
