Wyrok NSA z dnia 4 listopada 2025 r., sygn. II OSK 1051/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędziowie: sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak sędzia del. WSA Anna Szymańska (spr.) Protokolant asystent sędziego Karol Kowalski po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 lipca 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 620/22 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 15 marca 2022 r. nr SKO.ZP/415/393/2021 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. oddala skargę kasacyjną; 2. oddala wniosek P. G. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 7 lipca 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 620/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (dalej: WSA w Krakowie, sąd wojewódzki, sąd pierwszej instancji) po rozpoznaniu skargi Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w K. (dalej: spółdzielnia, skarżąca, skarżąca kasacyjnie) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie (dalej: Kolegium, SKO) z 15 marca 2022 r. nr SKO.ZP/415/393/2021 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy - oddalił skargę.
Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
Wnioskiem z 27 września 2018 r. (wpływ do organu) P. G. (dalej: inwestor) wystąpił o ustalenie warunków zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego polegającego na budowie budynku usługowo-handlowego z częścią hotelową i garażem podziemnym na działkach nr [...], [...] obręb [...] wraz z wjazdem i infrastrukturą techniczną (w tym przebudową istniejącej infrastruktury) na częściach działek nr [...], [...], [...] obręb [...] i działki nr [...] obręb [...], przy ul. [...] w [...]. W toku postępowania inwestor złożył korektę wniosku.
Prezydent Miasta Krakowa (dalej: Prezydent, organ pierwszej instancji) decyzją z 10 sierpnia 2021 r. nr AU-2/6730.2/546/2021 umorzył postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy w zakresie części wnioskowanych robót budowlanych obejmujących budowę wjazdu z działki nr [...] na działkę nr [...] i [...] obręb [...] w [...] oraz ustalił warunki zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego tj. budowy budynku usługowo-handlowo-mieszkalnego (wielorodzinnego) z częścią hotelową i garażem podziemnym na częściach działek nr [...], [...] obręb [...] wraz z infrastrukturą techniczną (w tym przebudową istniejącej infrastruktury) na częściach działek nr [...], [...], [...] obręb [...] i części działki nr [...] obręb [...], przy ul. [...] w [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
