Wyrok NSA z dnia 7 listopada 2023 r., sygn. II OSK 1758/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. WSA Anna Szymańska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 marca 2023 r., sygn. akt VII SA/Wa 249/23 w sprawie ze skargi B. W., J. W. i R. W., W. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 3 października 2019 r. nr KOA/1772/Ar/19 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz B. W. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie solidarnie na rzecz J. W. i R. W. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego; 4. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz W. Z. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "WSA w Warszawie", "Sąd I instancji", "Sąd wojewódzki") wyrokiem z 21 marca 2023 r., sygn. VII SA/Wa 249/23 uchylił decyzje organów obu instancji w sprawie ze skargi B. W., J. W., R. W. i W. Z. (dalej: "skarżący", "strony") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie (dalej: "SKO", "Kolegium") z 3 października 2019 r. nr KOA/1772/Ar/19 w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy.
Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
Wójt Gminy Celestynów (dalej: "Wójt", "organ I instancji") decyzją z 4 kwietnia 2019 r. na podstawie art. 59 i 60 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2018 r. poz. 1945 ze zm.) dalej: "u.p.z.p." w zw. z decyzją Kolegium z 3 stycznia 2019 r., po rozpatrzeniu wniosku A. i K. W. ustalił warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie hali magazynowej i szamba szczelnego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną na działce nr ew. [...] w miejscowości J., gmina C. Wójt szczegółowo wskazał następujące wartości: nieprzekraczalną linię zabudowy zgodnie z załącznikiem mapowym do decyzji, wskaźnik wielkości powierzchni nowej zabudowy w stosunku do powierzchni terenu inwestycji, minimalną powierzchnię biologicznie czynną, szerokość elewacji frontowej; wysokość górnej krawędzi elewacji frontowej; geometrię dachu. Stwierdził, że planowana inwestycja zgodna jest w zakresie funkcji z istniejącym zagospodarowaniem terenu, stanowi kontynuację funkcji na zasadach "dobrego sąsiedztwa" i będzie spełniać kryterium ładu przestrzennego oraz warunki wynikające z art. 61 ust. 1 pkt. 1-5 u.p.z.p.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
