Wyrok NSA z dnia 27 kwietnia 2023 r., sygn. I OSK 593/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Mariola Kowalska sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 27 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Klimatu i Środowiska od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 listopada 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 1264/21 w sprawie ze skargi X.Y. spółki akcyjnej z siedzibą w W. na decyzję Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 29 czerwca 2021 r. nr DLŁ-WOPL.8130.4.2021.MW w przedmiocie odmowy zwrotu należności za uzyskane prawo do wyłączenia gruntów leśnych z produkcji 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Ministra Klimatu i Środowiska na rzecz X.Y. spółki akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wyrokiem z 29 listopada 2021 r. sygn. akt IV SA/Wa 1264/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi O. S.A. z siedzibą w Warszawie na decyzję Ministra Klimatu i Środowiska z 29 czerwca 2021 r. nr DLŁ-WOPL.8130.4.2021.MW w przedmiocie odmowy zwrotu należności za uzyskane prawo do wyłączenia gruntów leśnych z produkcji: 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z 7 kwietnia 2020 r. nr ES.224.4.2017.WS; 2. zasądził od Ministra Klimatu i Środowiska na rzecz skarżącego kwotę 697 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Dyrektor Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Krośnie (dalej Dyrektor RDLP) decyzją z 8 kwietnia 2014 r. nr 16/14 (dalej decyzja z 8 kwietnia 2014 r.) I. zezwolił O. S.A. w W. (dalej skarżąca lub Spółka) na wyłączenie z produkcji gruntów leśnych o powierzchni 0,0332 ha wchodzących w skład działki ewidencyjnej nr [...] obrębu ewidencyjnego S., gmina S., powiat sanocki, województwo podkarpackie, stanowiących własność Skarbu Państwa w zarządzie Lasów Państwowych, Nadleśnictwa B., na cele budowy gazociągu wysokiego ciśnienia DN 700 relacji Hermanowice-Strachocina; na podstawie art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (dalej uogrl); II.1. ustalił należność z tytułu trwałego wyłączenia z produkcji gruntów leśnych w kwocie 11.357,72 zł. Należność tę zgodnie z postanowieniami decyzji, co odpowiadało treści art. 12 ust. 13 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz.U. z 2013 r. poz. 1205, zm. z 2014 r. poz. 40, dalej uogrl), należało uiścić w terminie 60 dni od dnia, w którym decyzja stałą się ostateczna [k. 88-92 akt administracyjnych].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
