Wyrok NSA z dnia 22 maja 2024 r., sygn. I OSK 106/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Bogucka Sędzia NSA Mariola Kowalska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.T. i P.T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 września 2022 r., sygn. akt IV SA/Po 298/22 w sprawie ze skargi A.T. i P.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z dnia 31 marca 2022 r., nr SKO.465.442.1.2022 w przedmiocie ustalenia należności i opłat rocznych z tytułu faktycznego wyłączenia z produkcji rolniczej gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 14 września 2022 r. sygn. akt IV SA/Po 298/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.T. i P.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lesznie z 31 marca 2022 r. nr SKO.465.442.1.2022 w przedmiocie ustalenia należności i opłat rocznych z tytułu faktycznego wyłączenia z produkcji rolniczej gruntów rolnych oddalił skargę w całości.
Wyrok zapadł w następujących okolicznościach sprawy:
Decyzją z dnia 4 lutego 2022 r. nr GD.6126.35.2021.IW Prezydent Miasta Leszna ustalił A. i P.T. należności i opłaty roczne z tytułu faktycznego wyłączenia z produkcji rolniczej gruntów rolnych, stanowiących przed zakończeniem procesu inwestycyjnego użytki rolne o powierzchni [...] ha, zapisane w operacie ewidencji gruntów jako grunty orne klasy IIIb wytworzone z gleb pochodzenia mineralnego, wchodzące w skład nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...] arkusz mapy [...]; jednocześnie zwolniono A. i P.T. z uiszczenia należności za wyłączony grunt rolny i ustalono im opłatę roczną wynoszącą 10% należności, co stanowi kwotę [...] zł. Wskazano, że opłaty roczne uiszczać należy przez okres 10 lat począwszy od roku 2021 do roku 2030 włącznie, w terminie do dnia 30 czerwca każdego roku.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Lesznie, po rozpatrzeniu odwołania , decyzją z 31 marca 2022 r. utrzymało w mocy powyższą decyzję.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
