Wyrok SN z dnia 3 grudnia 2024 r., sygn. II CSKP 555/23
Wprowadzenie obszaru ograniczonego użytkowania, które uzasadnia ograniczenie korzystania z nieruchomości, zobowiązuje do wypłaty odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości oraz za planowane koszty zapewnienia jej odpowiedniej izolacyjności akustycznej, niezależnie od ich rzeczywistego poniesienia.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Roman Trzaskowski
SSN Karol Weitz
Protokolant Ewa Kalińska
po rozpoznaniu na rozprawie 3 grudnia 2024 r. w Warszawie skargi kasacyjnej P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z 8 kwietnia 2022 r., II Ca 1097/21, w sprawie z powództwa H.B. przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 4050 (cztery tysiące pięćdziesiąt) zł, z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za okres od dnia 10 grudnia 2024 r. do dnia zapłaty, tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 22 kwietnia 2021 r. Sąd Rejonowy Poznań-Grunwald w Poznaniu zasądził od pozwanego P. sp. z o.o. w P. na rzecz powódki H. B. kwotę 107 406,28 zł z ustawowymi odsetkami, zaś od 1 stycznia 2016 r. z ustawowymi odsetkami za opóźnienie do dnia zapłaty: od kwoty 30 000 zł od dnia 28 marca 2014 r., od kwoty 75 699,63 zł od dnia 1 stycznia 2016 r., a od kwoty 1706,65 zł od dnia 6 listopada 2019 r., zaś w pozostałej części (tj. w zakresie roszczenia odsetkowego) oddalił powództwo.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że powódce przysługuje prawo własności nieruchomości, składającej się z działki ewidencyjnej nr […], o powierzchni […], zabudowanej budynkiem mieszkalnym, położonej w P. i objętej księgą wieczystą nr […]. Strona pozwana prowadzi działalność gospodarczą, m.in. w zakresie transportu lotniczego, a jej udziałowcami są M., W. i P. W dniu 28 lutego 2011 r. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w P. wydał decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia […]. Po 2011 r., przy wsparciu funduszy europejskich prowadzono dalszą rozbudowę terminala pasażerskiego, rozbudowę płaszczyzn lotniskowych, budowę nowej sortowni bagażu, co skutkowało wzrostem operacji lotniczych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
