Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2022 r., sygn. I OSK 952/19
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędziowie: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...],[...],[...],[...],[...],[...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 16 listopada 2018 r., sygn. akt II SA/Gl 658/18 w sprawie ze skargi [...],[...],[...],[...],[...],[...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z 16 listopada 2018 r. oddalił skargę [...],[...],[...],[...],[...],[...] (Skarżący) na decyzję Wojewody Śląskiego (Wojewoda) z 21 maja 2018 r. w przedmiocie odmowy zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
Skarżący zaskarżyli powyższy wyrok skargą kasacyjną w całości zarzucając mu naruszenie :
I. przepisów postępowania, których uchybienie miało istotny wpływ na wynik sprawy, tj.
a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., w związku z art. 7, arb 77, art. 80 oraz art 107 § 3 k.p.a., poprzez niepodjęcie przez organy administracyjne wszelkich kroków do wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy oraz uchybienie obowiązkowi zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego i w rezultacie niewyjaśnienie okoliczności stanowiącej istotę sprawy - tj. zrealizowania celu określonego w decyzji wywłaszczeniowej, a w konsekwencji wydania przez Sąd I instancji wyroku oddalającego skargę na decyzję organu utrzymującego w mocy wadliwą decyzję;
b. art 145 § 1 pkt 1 lit c. p.p.s.a., w związku z art. 7, art. 77, art. 80 kpa - poprzez oparcie decyzji oraz wyroku li tylko na podstawie zdjęć lotniczych z 1973 r. oraz 1977 r. oraz mapy sytuacyjno-wysokościowej, podczas gdy Skarżący powoływali w trakcie postępowania dowodowego również inne dowody - chociażby osobowe środki dowodowe, co w konsekwencji doprowadziło do wydania przez Sąd I instancji wyroku oddalającego skargę na decyzję organu i utrzymującego w mocy wadliwą decyzję;
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
