Wyrok SN z dnia 22 lutego 2023 r., sygn. II CSKP 820/22
Skarb Państwa nie ponosi odpowiedzialności odszkodowawczej za szkodę wyrządzoną przez działania innych osób, takich jak bojownicy afgańscy, wobec żołnierzy uczestniczących w misji wojskowej na terenie Afganistanu.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)
SSN Agnieszka Piotrowska
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa M. M. przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Obrony Narodowej o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 lutego 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie, skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 9 lipca 2020 r., sygn. akt I ACa 574/19,
uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 25 marca 2019 r. i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Powód M. M. domagał się zasądzenia od Skarbu Państwa - Ministra Obrony Narodowej kwoty 500 000 zł tytułem zadośćuczynienia oraz kwoty 123 175 zł tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, renty z tytułu zwiększonych potrzeb życiowych w wysokości 850 zł miesięcznie, płatnej od stycznia 2018 r. oraz renty z tytułu zmniejszonych widoków powodzenia na przyszłość w wysokości 1000 zł miesięcznie.
Sąd Okręgowy ustalił, że powód jest żołnierzem zawodowym i od dnia 22 kwietnia 2009 r. w stopniu starszego szeregowego pełnił służbę w ramach […] zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego w jednostce nr […] w G. w Islamskiej Republice Afganistanu. W dniu 25 lipca 2009 r. został ranny podczas wykonywania czynności służbowych w patrolu w miejscowości B.. Kołowy Transporter Opancerzony Rosomak, którym kierował, najechał na improwizowany ładunek wybuchowy, podłożony na drodze przez rebeliantów afgańskich. Powód został przetransportowany do bazy wojskowej w R., a następnie do szpitala w L. w Niemczech, gdzie został przyjęty na odział intensywnej terapii. Poddano go długim i wielokrotnie powtarzanym operacjom prawej nogi z powodu ubytku tkanki miękkiej oraz urazów kości. Wykonano także wewnętrzne nastawienie złamanego kręgosłupa. W tym szpitalu powód przebywał do dnia 5 października 2009 r. Przeprowadzono w tym czasie siedem operacji powoda pod pełnym znieczuleniem. Do połowy września 2009 r. powód nie był w stanie opuścić łóżka. Z uwagi na silne dolegliwości bólowe przez cały czas pobytu w szpitalu w L. powodowi co cztery godziny podawano morfinę. Następnie powód był leczony w Polsce w różnych placówkach medycznych i odbywał długotrwałą rehabilitację. Kilkukrotnie był leczony w klinice Traumatologii, Ortopedii i Oddziale Zakażeń Narządu Ruchu Wojskowego Instytutu Medycznego () w W. oraz Wojewódzkim Szpitalu chirurgii Urazowej w P. Był także leczony w Klinice Psychiatrii i Stresu Bojowego w W. oraz wielokrotnie był kierowany na leczenie rehabilitacyjne.
W grudniu 2012 r. powód został skierowany na konsultację w celu oceny następstw urazów ruch. Badanie wykazało znaczny zakres tego rodzaju urazów. W dniu 3 grudnia 2013 r. Rejonowa Wojskowa Komisja Lekarska w K. stwierdziła 84% uszczerbek na zdrowiu powoda w związku urazami doznanymi w dniu 25 lipca 20009 r. Na podstawie decyzji Ministra Obrony Narodowej z dnia 28 stycznia 2015 r. powód uzyskał status weterana i przyznano mu w związku z tym dodatek w wysokości 80% podstawy wymiaru świadczenia emerytalnego. Decyzją Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego w K. przyznano powodowi jednorazowe odszkodowanie z tytułu 100% uszczerbku na zdrowiu w kwocie 12 112 zł odpowiadającej 16% uszczerbkowi na zdrowiu. Orzeczeniem Rejonowej Wojskowej Komisji Lekarskiej w K. z dnia 16 listopada 2015 r. powód został uznany za zdolnego do zawodowej służby wojskowej z ograniczeniami na stanowisku służbowym i zwolniony z odbywania sprawdzianów sprawności fizycznej żołnierzy zawodowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
