Wyrok NSA z dnia 3 marca 2023 r., sygn. II OSK 599/20
Zagospodarowanie przestrzenne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński, Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz, Sędzia del. NSA Anna Żak (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie oraz P.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 kwietnia 2019 r., sygn. akt II SA/Kr 79/19 w sprawie ze skargi [...] z siedzibą w Krakowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...]2018 r. znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy I. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; II. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 26 kwietnia 2019 r., sygn. II SA/Kr 79/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu sprawy ze skargi [...] z siedzibą w Krakowie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] 2018 r., znak: [...], w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji i umorzył postępowanie administracyjne.
W uzasadnieniu Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny i prawny sprawy.
Decyzją z [...]2018 r., Nr [...], Prezydent Miasta Krakowa ustalił warunki zabudowy dla zamierzenia inwestycyjnego pn.: "Budowa pięciu budynków mieszkalnych jednorodzinnych wolnostojących z garażami wbudowanymi wraz z budową drogi wewnętrznej oraz budową infrastruktury technicznej na części działki nr [...]obr. [...] jedn. ewid. P. przy ul. W. w Krakowie". W uzasadnieniu wyjaśnił, że pozyskano milcząco dokonane uzgodnienie projektu decyzji o ustaleniu warunków zabudowy przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej u Krakowie (którego zadania przejęło z dniem 01.01.2018 r. Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie) oraz Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Krakowie. Opinię w sprawie wyraził również: Wydział Kształtowania Środowiska Urzędu Miasta Krakowa w zakresie ochrony środowiska i konieczności uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. Biuro Planowania Przestrzennego Urzędu Miasta Krakowa, Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie w zakresie melioracji wodnych, Miejski Konserwator Zabytków w Krakowie w odniesieniu do terenów i obiektów objętych ochroną konserwatorską, Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Krakowie w zakresie terenów przyległych do pasa drogowego. Na podstawie zgromadzonych w trakcie postępowania materiałów dowodowych ustalono, że planowane zamierzenie spełnia łącznie przesłanki z art. 61 ust. 1 u.p.z.p., zaś osoba uprawniona w myśl art. 60 ust. 4 u.p.z.p. mgr inż. arch. K.A. – M. przygotowała projekt decyzji. Odnotowano brak zastrzeżeń i uwag stron do planowanej inwestycji. Do przedmiotowej decyzji zostały dołączone, stanowiące jej integralną część: załącznik Nr 1 - warunki zabudowy i zagospodarowania terenu, załącznik Nr 3 - część tekstowa wyników analizy urbanistyczno - architektonicznej, załącznik Nr 2 - część graficzna warunków zabudowy, załącznik Nr 4 -część graficzna wyników analizy urbanistyczno - architektonicznej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
